Dick Valentine — Emergency Funding for the Arts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emergency Funding for the Arts" de Dick Valentine.
Letra
Live your whole life with the blinders on Keep suckin' on the same dog you’re suckin' on Get back on the road and keep truckin' on
'Till the wheels fall off
And it hurts and it hurts
And it bleeds and it squirts
And you’ve tried everything
But it only gets worse
And that’s how it starts
Emergency funding
For the arts
See the crazy man with the shiny glove
Pointing his glove to the skies above
Saying «all you need is love
«Love is all you need»
And you listen to the music
But the music ain’t gonna listen to you
But it’s something to do And it’s something you need
Come on Mister
Play me some of that good old-fashioned
Artificial music (artificial music)
Artificial music (artificial music)
Come on!
And you
With the crazy eyes I Turned my gaze into
Time flew
And made you what you are
An underfunded star
(That's how it starts)
Emergency funding (that's how it starts)
For the arts
Emergency funding (that's how it starts)
For the arts
Emergency funding
Emergency funding
Emergency funding
Tradução da letra
Vive toda a tua vida com os blinders continua a mamar no mesmo cão em que estás a mamar volta para a estrada e continua a truckin ' on
Até as rodas caírem
E dói e dói
E sangra e esguicha
E já tentaste de tudo.
Mas só piora
E é assim que começa
Financiamento de emergência
Para as artes
Vê o louco com a luva brilhante
Apontando a luva para os céus
Dizendo " tudo o que precisas é de amor
"O amor é tudo o que precisas»
E tu ouves a música
Mas a música não te vai ouvir
Mas é algo para fazer e é algo que você precisa
Vamos Senhor.
Toca-me um pouco dessa boa e velha moda
Música Artificial)
Música Artificial)
Vamos!
E tu
Com os olhos loucos transformei o meu olhar em
O tempo voou
E fiz de TI o que és
Uma estrela subfinanciada
(É assim que começa)
Financiamento de emergência (é assim que começa)
Para as artes
Financiamento de emergência (é assim que começa)
Para as artes
Financiamento de emergência
Financiamento de emergência
Financiamento de emergência