Dick Powell — With Plenty Of Money And You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Plenty Of Money And You" de Dick Powell.
Letra
I have never envied folks with money.
Millionaires don’t get along so well.
I have you but haven’t any money.
Still the combination would be swell.
Oh, baby what I wouldn’t do With plenty of money and you!
In spite of the worry that money brings,
Just a little filthy lucre brings a lot of things.
And I could take you to places you’d like to go But outside of that I’ve no use for dough.
It’s the root of all evil, of strife and upheaval,
But I’m certain honey
That life could be sunny
With plenty of money and you.
Oh baby what I couldn’t do With plenty of money and you.
In spite of the worry that money brings
Just a little filthy lucre buys a lot of things.
And I could take you to places you’d like to go But outside of that I’ve no use for dough.
It’s the root of all evil, of strife and upheaval
But I’m certain honey,
That life could be sunny
With plenty of money and you.
Tradução da letra
Nunca invejei pessoas com dinheiro.
Os milionários não se dão muito bem.
Tenho-te a ti, mas não tenho dinheiro.
Ainda assim, a combinação seria óptima.
Querida, o que eu não faria com muito dinheiro e tu!
Apesar da preocupação que o dinheiro traz,
Um pouco de lucre Sujo traz muitas coisas.
E posso levar-te a sítios onde gostarias de ir, mas fora isso não preciso de dinheiro.
É a raiz de todo o mal, da contenda e da agitação,
Mas tenho a certeza, querida.
Que a vida poderia ser ensolarada
Com muito dinheiro e tu.
Querida, o que não podia fazer com muito dinheiro e contigo.
Apesar da preocupação que o dinheiro traz
Só um pequeno lucre Sujo compra muitas coisas.
E posso levar-te a sítios onde gostarias de ir, mas fora isso não preciso de dinheiro.
É a raiz de todo o mal, da contenda e da agitação
Mas tenho a certeza, querida.,
Que a vida poderia ser ensolarada
Com muito dinheiro e tu.