Dick Annegarn — 3 Petits Cochons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 Petits Cochons" de Dick Annegarn.
Letra
Trois petits cochons qui se donnent la main
En se titillant du groin
Ils s’en vont en guerre au petit matin
Comme on va chercher son pain
Y en a parmi eux un dont le père est un porc
Vendrait de la moutarde à l’adversaire
Big Ben de la reine avec garçon des vaches
Ça sent bon la campagne, on entend les coups de hache
Trois petits cochons qui se donnent la main
En se titillant du groin
Ils s’en vont en guerre au petit matin
Comme on va chercher son pain
Le Napoléon s’est fait pousser la moustache
Comme pour mieux orner son blaze
Un petit cochon noir au milieu d’un cloaque
Dans la forêt tchécoslovaque
Trois petits cochons qui se donnent la main
En se titillant du groin
Ils s’en vont en guerre au petit matin
Comme on va chercher son pain
Ils ont même inventé un si joli jeu de cartes
Où chaque général cache des femmes qui s'écartent
Ils ont instigué un si funeste empire
Entre croisés et vizirs
Trois petits cochons qui se donnent la main
En se titillant du groin
Ils s’en vont en guerre au petit matin
Comme on va chercher son pain
Il n’y a pas de morale, il n’y en a jamais eu
C’est une mauvaise manie d’un temps révolu
Chacun sa carcasse, chacun sa chair rose
Chacun sa chose
Chacun bouge dans sa bauge
Trois petits cochons qui se donnent la main
En se titillant du groin
Ils s’en vont en guerre au petit matin
Comme on va chercher son pain
Tradução da letra
Três Porquinhos de mãos dadas
Excitantes da virilha
Vão para a guerra de manhã cedo.
Como se fôssemos buscar o pão dele.
Há entre eles um cujo pai é um porco
Venderia mostarda ao adversário
Big Ben Queen com Boy cows
Cheira bem a campanha, ouves os golpes do machado
Três Porquinhos de mãos dadas
Excitantes da virilha
Vão para a guerra de manhã cedo.
Como se fôssemos buscar o pão dele.
Napoleão deixou crescer um bigode
Como se para melhor adornar o seu blaze
Um porquinho preto no meio de uma fossa
Na floresta Checoslovaca
Três Porquinhos de mãos dadas
Excitantes da virilha
Vão para a guerra de manhã cedo.
Como se fôssemos buscar o pão dele.
Até inventaram um jogo de cartas tão bom.
Onde cada general esconde mulheres que se desviam
Instigaram um império tão terrível.
Entre cruzados e vizires
Três Porquinhos de mãos dadas
Excitantes da virilha
Vão para a guerra de manhã cedo.
Como se fôssemos buscar o pão dele.
Não há moral, nunca houve.
Esta é uma má mania de um tempo passado
Cada sua carcaça, cada Sua carne cor-de-rosa
Cada uma das suas coisas
Todos se movem no porta-bagagens
Três Porquinhos de mãos dadas
Excitantes da virilha
Vão para a guerra de manhã cedo.
Como se fôssemos buscar o pão dele.