Diary of Dreams — To conquer the angel's laugh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To conquer the angel's laugh" de Diary of Dreams.
Letra
To conquer the angel’s laugh
An urge implied
A captious offer in your hands
My hymne of praise denied
Disguising, fading scarlet of your belief
Drowning gently in commands
It’s your defeat
Mephisto, my fallen angel
Corrupted patience in your eyes
Your urge to rise denied
Your justice shivering in faded trust
Mankind like puppets in your hands
It’s our defeat
Mephisto, o Mephisto
Our shattered pride inhaled by you
Rejecting innocence
Betrayed by your own kind — a selfish deed
I’m calling you to conquer me Rescue me To conquer the angel’s laugh
Inside my head
An urge to feel temptation rise
A deed of pure illusions
To feel just silence move
And I’ll regret…
Tradução da letra
Para conquistar o riso do anjo
Um impulso implícito
Uma oferta secreta nas tuas mãos
Meu hino de louvor negado
Disfarçando, escarlate decadente da tua crença
Afogando-se suavemente nos comandos
É a tua derrota.
Mefisto, meu anjo caído
Paciência corrompida nos teus olhos
Seu desejo de se levantar negado
A tua justiça a tremer de confiança desvanecida
A humanidade como fantoches nas tuas mãos
É a nossa derrota.
Mephisto, o Mephisto
O nosso orgulho despedaçado inalado por ti
Rejeitar a inocência
Traído pela tua própria espécie, um acto egoísta.
Estou a chamar-te para me conquistares. salva-me para conquistar o riso do anjo.
Dentro da minha cabeça
Um desejo de sentir a tentação subir
Um feito de ilusões puras
Para sentir o silêncio mover
E vou arrepender-me…