Diary of Dreams — Tears of Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears of Joy" de Diary of Dreams.
Letra
I dared to believe what you said in your sleep
but a master at this even lies under tears
I never felt home in a life of regret
Your embrace was so tight that I woke up at night
I feel my tears of joy
revealing my relief
Finally home
Finally home
Finally here on my own!
I did speak out loud but my voice was too weak
So my whisper decayed in the silence you left
Inhaling the truth, digesting the past
If one thing’s for sure then that nothing will last
Give back what you took, give our wounds time to heal
My eyes remain closed, as I’m counting the days
Now I’m paying the price for forsaking my strength
The last thing I said was a bitter good-bye
Tradução da letra
Atrevi-me a acreditar no que disseste enquanto dormias.
mas um mestre até está debaixo de lágrimas.
Nunca me senti em casa numa vida de arrependimento
O teu abraço estava tão apertado que acordei à noite.
Sinto as minhas lágrimas de alegria
revelando o meu alívio
Finalmente em casa.
Finalmente em casa.
Finalmente aqui sozinho!
Eu falei em voz alta, mas a minha voz era muito fraca.
Então o meu sussurro decaiu no silêncio que deixaste
Inalar a verdade, digerir o passado
Se uma coisa é certa, então nada durará.
Devolve o que tiraste, dá tempo às nossas feridas para sarar.
Os meus olhos permanecem fechados, enquanto conto os dias
Agora estou a pagar o preço por abandonar a minha força
A última coisa que disse foi um adeus amargo.