Diary of Dreams — Mind over Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind over Matter" de Diary of Dreams.
Letra
A torch in your darkness will guide you the way
While dozens of others pretend to be free
Obscure limitations put the boundaries at stake
I know there is more than we can see
This is my aggravation
A simple cause
I come here to flee from you
I come here to free my guilt
This is my alibi
My secret inferno
And this is the world I hide
My place to recover
I’d carry this burden on your behalf
Corrupted integrity
Inexistent identity
So hard to believe
What I had to witness
What I’m supposed to forget
To forgive and forget
This is my alibi — Underneath your ruins I’m buried
My secret inferno — My endless source of despair
And this is the world I hide — A shelter I cannot share
My place to recover — So i can return to your world with a cynical smile
I swear it is true
Invisible scars prove me right
I’d be your abettor
Please take me with your
Tradução da letra
Uma tocha na tua escuridão guiar-te-á pelo caminho
Enquanto dezenas de outros fingem ser livres
Limitações obscuras colocam os limites em jogo
Sei que há mais do que podemos ver
Esta é a minha irritação.
Uma causa simples
Vim aqui para fugir de TI.
Venho aqui para libertar a minha culpa.
Este é o meu álibi.
O meu inferno secreto
E este é o mundo que escondo
O meu lugar para recuperar
Eu carregaria este fardo em teu nome.
Integridade corrompida
Identidade inexistente
Tão difícil de acreditar
O que tive de testemunhar
O que devo esquecer
Perdoar e esquecer
Este é o meu álibi. debaixo das tuas ruínas, estou enterrado.
O meu inferno secreto, a minha fonte interminável de desespero —
E este é o mundo que escondo, um abrigo que não posso partilhar.
O meu lugar para recuperar-para que possa voltar ao teu mundo com um sorriso cínico
Juro que é verdade.
Cicatrizes invisíveis provam-me que tenho razão.
Eu seria o teu abettor.
Por favor, Leva-me com a tua