Diary of Dreams — Methusalem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Methusalem" de Diary of Dreams.
Letra
I plastered all these walls with color
I drank your tears watered with wine
Contented with this taste of anger
Regarding this was mine
I tested all in vague proportions
I drank your tears like they were mine
I dared to speak of new horizons
And blinded both your eyes with mine
Can you feel it coming?
Can you feel it go?
Anti methusalem syndrome
Misled by an angel
I thought I saw the sun bleed
Up my throat they crawl
To turn in little rumors
Infinite temptation
Fateful, formless, rare
Distant condulation
I know whose words they are
How dare you speak, or even move
Dimorphicly disabled gestures
Prophylactic tendencies
As bodies need their prostitution
My tongue was bent in all directions
Circling motion in slight confusion
E-dead spies return in failure
Prayer after prayer
(Just)
In case it helps
It’s in our kind
It’s on my mind
It’s pure and holy
It’s what I’ve done, done to you
Can you see him running?
Can you see his home?
Anti methusalem syndrome
Tradução da letra
Encapsulei todas estas paredes com cor.
Bebi as tuas lágrimas regadas com vinho.
Satisfeito com este gosto de raiva
Em relação a isto foi meu.
Testei tudo em proporções Vagas
Bebi as tuas lágrimas como se fossem minhas.
Ousei falar de novos horizontes
E cegou os teus olhos com os meus
Consegues senti-lo a chegar?
Consegues senti-lo?
Síndrome anti-Jerusalém
Enganado por um anjo
Pensei ter visto o sol a sangrar.
Pela minha garganta eles rastejam
Para transformar em pequenos rumores
Tentação infinita
Fatídico, sem forma, raro
Condulação à distância
Eu sei de quem são as palavras.
Como te atreves a falar, ou mesmo a mexer-te?
Gestos dimorficamente desactivados
Tendências profilácticas
Como os corpos precisam da sua prostituição
Minha língua estava dobrada em todas as direções
Movimento do circuito em ligeira confusão
Espiões mortos-vivos regressam em fracasso.
Oração após oração
(Apenas)
No caso de ajudar
Está na nossa espécie.
Está na minha mente.
É puro e sagrado
Foi o que eu te fiz.
Consegues vê-lo a correr?
Consegues ver a casa dele?
Síndrome anti-Jerusalém