Diary of Dreams — Holier than thou approach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holier than thou approach" de Diary of Dreams.
Letra
Have you felt the forgiveness
He has spread across the land?
Have you felt the dignity
In each of the people’s heads?
But have you also seen the pain
Or did he give you eyes in vain?
Diseases, wars and shattered pride
And a nation dressed in black
I shiver as I read your words
They’re all depraved as I can see
Though you’ve got more children
Or better servants than you can use
You keep us blind, you keep us weak
You don’t allow to introspect
I say: You’re more depraved than thou appear
Holier than thou approach?
I shiver as I read your words
You don’t allow to introspect
Was it you to spread the blood
That once has flown in Garden Eden?
Though your servants still believe the words
That you’re supposed to have said
I say: You’re holier than thou appear
Holier than thou approach?
Tradução da letra
Já sentiste o perdão
Ele espalhou-se pela terra?
Já sentiste a dignidade
Em cada uma das cabeças das pessoas?
Mas você também viu a dor
Ou ele deu-te olhos em vão?
Doenças, guerras e orgulho despedaçado
E uma nação vestida de preto
Arrepio-me ao ler as tuas palavras
São todos depravados, Como posso ver.
Embora tenhas mais filhos
Ou melhores serventes do que você pode usar
Mantém-nos cegos, mantém-nos fracos
Você não permite introspeccionar
Eu digo: és mais depravado do que aparentas.
Mais santo do que se aproxima?
Arrepio-me ao ler as tuas palavras
Você não permite introspeccionar
Foste tu que espalhaste o sangue?
Que uma vez voou no Paraíso do Jardim?
Embora os teus servos ainda acreditem nas palavras
Que devias ter dito
Eu digo: Você é mais santo do que parece
Mais santo do que se aproxima?