Dianogah — 100% Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100% Tree" de Dianogah.
Letra
I bound down steps
Across the edge
With crouch and craggle
My clawed hand grasping
My clawed hand groping
I’m still hoping
Yes, I’m still hoping
You’re not far behind
Grass and brush
And Country’s short
A school team formed
And school divulged
And splinters, and sunburn, in summer
Bounce and turn, but I can float
We’ll never know the difference
But why can’t he swim
But I can float
I’ll never know the distance
I’m staring down at the dark green waters
They know their childhoods
And said, «clean days»
The river reflections
Looking back
Looking up at us
Looking up, at us
When ten years are gone
And I’m still sinking
My raw hand grasping
My clawed hand groping
I’m still hoping
Yes, I’m still hoping
Ten years have gone
And I’m still hoping
With splinters, and sunburn, in summer
Bounce and turn, but I can float
We’ll never know the difference
But why can’t he swim
But I can float
I’ll never know the distance
Tradução da letra
Eu Atei degraus
Do outro lado da borda
Com agachamento e craggle
A minha mão a agarrar-se
A minha mão arranhada a apalpar
Ainda espero
Sim, ainda espero
Não estás muito longe.
Relva e pincel
And Country's short
Formação de uma equipa escolar
E a escola divulgada
E lascas, e queimaduras solares, no verão
Salta e vira, mas eu posso flutuar
Nunca saberemos a diferença.
Mas porque é que ele não sabe nadar?
Mas eu posso flutuar
Nunca saberei a distância
Estou a olhar para as águas verdes escuras
Eles conhecem a sua infância
E disse: "dias limpos»
As reflexões do rio
Retrospectiva
A olhar para nós
Olhando para cima, para nós
Quando dez anos se vão
E ainda estou a afundar
A minha mão crua a agarrar
A minha mão arranhada a apalpar
Ainda espero
Sim, ainda espero
Dez anos se passaram
E ainda espero
Com farpas, e queimadura solar, no verão
Salta e vira, mas eu posso flutuar
Nunca saberemos a diferença.
Mas porque é que ele não sabe nadar?
Mas eu posso flutuar
Nunca saberei a distância