Diane Schuur — Louisiana Sunday Afternoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louisiana Sunday Afternoon" de Diane Schuur.
Letra
The temperature is rising from the heat
I feel desire burning in the street
Uh I’m missing you, you said you love me too
Uh honey, where are you? Under this sky blue
Louisiana Sunday afternoon
Lord, you got to help me make it through
I can’t wait to see my baby soon
Louisiana Sunday afternoon
I can feel temptation in my bones
But I’m sitting here in my room all alone
Uh I’m missing you, you said you love me forever
Wish I was kissing you and we could be together
Louisiana Sunday afternoon
Lord you got to help me make it through
I can’t wait to see my baby soon
Louisiana Sunday afternoon
Louisiana Sunday afternoon
Lord, you got to help me make it through
On this Louisiana Sunday afternoon
Louisiana Sunday afternoon
I hear the tap, tap, tap, tap of your steps
I hear the rap, rap, rap on my door
Louisiana Sunday afternoon
My baby is at my door, not a minute too soon
My baby let me love him love him, through and through
Louisiana Sunday afternoon
Louisiana Sunday afternoon
I wanna see my baby, I wanna love my baby
I wanna hug my baby, I wanna squeeze my baby
Louisiana Sunday afternoon
Lord you got to help me make it through
I can’t wait to see my baby soon
Louisiana Sunday afternoon
Tradução da letra
A temperatura está a subir do calor.
Sinto o desejo ardendo na rua
Sinto a tua falta, disseste que também me amavas.
Querida, onde estás? Debaixo deste céu azul
Louisiana domingo à tarde
Senhor, tens de me ajudar a ultrapassar isto.
Mal posso esperar para ver o meu bebé em breve.
Louisiana domingo à tarde
Sinto A Tentação Nos meus ossos
Mas estou aqui sentada no meu quarto sozinha.
Sinto a tua falta, disseste que me amavas para sempre.
Quem me dera estar a beijar-te e podermos estar juntos
Louisiana domingo à tarde
Senhor, tens de me ajudar a ultrapassar isto.
Mal posso esperar para ver o meu bebé em breve.
Louisiana domingo à tarde
Louisiana domingo à tarde
Senhor, tens de me ajudar a ultrapassar isto.
Nesta tarde de Domingo de Louisiana
Louisiana domingo à tarde
Ouço o toque, o toque, o toque, o toque dos teus passos
Eu ouço o rap, rap, rap na minha porta
Louisiana domingo à tarde
O meu bebé está à minha porta, nem um minuto tão cedo.
O meu bebé deixou-me amá-lo, amá-lo, através e através
Louisiana domingo à tarde
Louisiana domingo à tarde
Quero ver o meu bebé, quero amar o meu bebé
Quero abraçar o meu bebé, quero apertar o meu bebé
Louisiana domingo à tarde
Senhor, tens de me ajudar a ultrapassar isto.
Mal posso esperar para ver o meu bebé em breve.
Louisiana domingo à tarde