Diane Birch — Pretty In Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty In Pain" de Diane Birch.
Letra
I don’t know how I got here
But I’m here
I don’t know what I’m here for
But this is clear
Some mountains have to be climbed
Some mountains have to be moved
How does the heart go wrong
When you give it all you got
Give it all you got
I know you’re already gone
But I’m trying
I’m tryin' to hold on I can make up a smile
Fool the crowd for a while
But the tears they’ve left a stain
I would stay if I could
Try to make it look good
But it’s hard to be pretty in pain
It’s a vicious circle
For only a few
Some of the wisest people
Don’t have a clue
Some bridges are
Meant to be crossed
Some bridges are meant
To be burned
How does the heart go wrong
When you give it all you got
Give it all you got
I know you’re already gone
But I’m trying
I’m tryin' to hold on I can make up a smile
Fool the crowd for a while
But the tears they’ve left a stain
I would stay if I could
Try to make it look good
But it’s hard to be pretty in pain
Lovin' you baby is the cross I bear
You walk away and
Leave me hangin' up there
I dress my tears in faithful grace
But you can see the heart
Breakin' my face
I would stay if I could
Try to make it look good
But it’s hard it’s so hard
I can make up a smile
Fool the crowd for a while
But the tears they’ve left a stain
I would stay if I could
Try to make it look good
But it’s hard to be Hard to be So hard to be pretty in pain
Pretty in pain
Tradução da letra
Não sei como cheguei aqui.
Mas estou aqui.
Não sei porque estou aqui.
Mas isto é claro.
Algumas montanhas têm de ser escaladas
Algumas montanhas têm de ser movidas
Como é que o coração corre mal
Quando dás tudo o que tens
Dá tudo o que tens
Eu sei que já foste.
Mas estou a tentar.
Estou a tentar segurar - me posso fazer um sorriso
Enganar a multidão por um tempo
Mas as lágrimas deixaram uma mancha
Eu ficaria se pudesse.
Tenta fazer com que pareça bom.
Mas é difícil ser bonita com dores
É um círculo vicioso.
Por apenas alguns
Algumas das pessoas mais sábias
Não faço ideia
Algumas pontes são
Destinado a ser atravessado
Algumas pontes são destinadas
Para ser queimado
Como é que o coração corre mal
Quando dás tudo o que tens
Dá tudo o que tens
Eu sei que já foste.
Mas estou a tentar.
Estou a tentar segurar - me posso fazer um sorriso
Enganar a multidão por um tempo
Mas as lágrimas deixaram uma mancha
Eu ficaria se pudesse.
Tenta fazer com que pareça bom.
Mas é difícil ser bonita com dores
Amar-te querida é a cruz que carrego
Vais-te embora e ...
Deixa-me pendurada lá em cima
Eu visto as minhas lágrimas com uma graça fiel
Mas podes ver o coração
A partir a minha cara
Eu ficaria se pudesse.
Tenta fazer com que pareça bom.
Mas é difícil é tão difícil
Posso fazer um sorriso
Enganar a multidão por um tempo
Mas as lágrimas deixaram uma mancha
Eu ficaria se pudesse.
Tenta fazer com que pareça bom.
Mas é difícil ser tão difícil ser bonita com dores
Muito dor