Diana Ross — Voice Of The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voice Of The Heart" de Diana Ross.
Letra
Sometimes when your world seems so big and real
You may run to the shelter of walls
Sometimes you may wish
You could be like your shadow
It fits wherever it falls
Whenever the night’s too deep to find
And the morning is too far away
Wherever you are
There’s always a star to guide the way
There to guide the way
If you listen long enough
If you dream it strong enough
A door inside will open
And a light will flood the dark
Like a song too long unsung
Or a soul forever young
We all will find an answer
In the voice of the heart
Tonight if a dream should come to your sleep
With a picture you don’t wanna see
Go where it leads, from secret to secret
You are what you want to be Whenever the sun refuses to shine
And you can’t chase the storm clouds away
Wherever you are there’s always a star to guide the way
There to guide the way
If you listen long enough
If you dream it strong enough
A door inside will open
And a light will flood the dark
Like a song too long unsung
Or a soul forever young
We all will find an answer
In the voice of the heart
Living in a private world
There are times when it’s hard to break through
So don’t give up Each time you hurt you’ve got nothing to lose
There’s a voice inside of you
If you listen long enough
If you dream it strong enough
A door inside will open
And a light will flood the dark
Like a song too long unsung
Or a soul forever young
We all will find an answer
In the voice of the heart
If you listen long enough
(Listen)
If you dream it strong enough
(Dream it)
A door inside will open
And a light will flood the dark
Like a song too long unsung
Or a soul forever young
We will find the answer
In the voice of the heart
If you listen long enough
(Long enough)
If you dream it strong enough
(Strong enough)
A door inside will open
And a light will flood the dark
Like a song too long unsung
Or a soul forever young
We will find an answer
In the voice of the heart
If you listen long enough
If you dream it strong enough
In the voice
In the voice of the heart
We will find the answer
Like a song too long unsung
Tradução da letra
Às vezes quando o teu mundo parece tão grande e real
Você pode correr para o abrigo das paredes
Às vezes você pode desejar
Podes ser como a tua sombra
Cabe onde quer que caia
Sempre que a noite é muito profunda para encontrar
E a manhã está muito longe
Onde quer que estejas
Há sempre uma estrela para guiar o caminho
Lá para guiar o caminho
Se ouvires o tempo suficiente
Se sonhares com força suficiente
Uma porta dentro abrirá
E uma luz inundará a escuridão
Como uma canção longa demais por cantar
Ou uma alma para sempre jovem
Todos encontraremos uma resposta
Na voz do coração
Esta noite, se um sonho vier para o teu sono
Com uma foto que não queres ver
Vai para onde vai, de segredo em segredo
Tu és o que queres ser sempre que o sol se recusa a brilhar
E não podes afastar as nuvens de tempestade
Onde quer que estejas, há sempre uma estrela para guiar o caminho.
Lá para guiar o caminho
Se ouvires o tempo suficiente
Se sonhares com força suficiente
Uma porta dentro abrirá
E uma luz inundará a escuridão
Como uma canção longa demais por cantar
Ou uma alma para sempre jovem
Todos encontraremos uma resposta
Na voz do coração
Viver num mundo privado
Há alturas em que é difícil atravessar
Por isso não desistas cada vez que te magoas não tens nada a perder
Há uma voz dentro de TI
Se ouvires o tempo suficiente
Se sonhares com força suficiente
Uma porta dentro abrirá
E uma luz inundará a escuridão
Como uma canção longa demais por cantar
Ou uma alma para sempre jovem
Todos encontraremos uma resposta
Na voz do coração
Se ouvires o tempo suficiente
(Ouvir)
Se sonhares com força suficiente
(Sonha com isso))
Uma porta dentro abrirá
E uma luz inundará a escuridão
Como uma canção longa demais por cantar
Ou uma alma para sempre jovem
Vamos encontrar a resposta.
Na voz do coração
Se ouvires o tempo suficiente
(Tempo suficiente)
Se sonhares com força suficiente
(Suficientemente forte)
Uma porta dentro abrirá
E uma luz inundará a escuridão
Como uma canção longa demais por cantar
Ou uma alma para sempre jovem
Vamos encontrar uma resposta.
Na voz do coração
Se ouvires o tempo suficiente
Se sonhares com força suficiente
Na voz
Na voz do coração
Vamos encontrar a resposta.
Como uma canção longa demais por cantar