Diana Ross — The Force Behind The Power letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Force Behind The Power" de Diana Ross.
Letra
Since the beginning of all life’s beginnings
Right at the very dawning of the sun
Any and everyone had cause and reason
For in good all good is done
Now down in every heart there are two forces
One is for the wrong, one’s for the right
But never do you have to fear with this as armor
For good always wins the fight
What’s that force behind the power that wakes you each day
What’s that force behind the power that chases eavil away
What’s that force behind the power that puts a smile on your face
It is love, pure love, it is love
In every book of truth it has been written
That we are measured by the things we do
If for the good of all is what you like doing
Then all that good will come to you
That doesn’t mean you have to be a rich man
You could be a person living on the street
But if you give but only words to lift someone higher
Then a heart of gold is what you will be
What’s that force behind the power that wakes you each day
What’s that force behind the power that chases eavil away
What’s that force behind the power that puts a smile on your face
It is love, pure love, it is love
What’s that force behind the power that makes you willing to share
What’s that force behind the power that for a lost soul you’re there
What’s that force behind the power that’s not to busy to care
It is love, pure love, it is love
Not trying to preach about it, but no one can do without it
What’s that force behind the power that will lend a hand
What’s that force behind the power when others can’t yes you can
What’s that force behind the power it’s greater than any man
It is love, God’s love, it is love
What’s that force behind the power that tears walls down of hate
What’s that force behind the power that is never too late
What’s that force behind the power that forever will wait
It is love, God’s love, it is love
Tradução da letra
Desde o início de toda a vida
Mesmo ao amanhecer do sol
Qualquer um e todos tinham causa e razão.
Pois no bem todo o bem é feito
Agora em cada coração há duas forças
Um é para o errado, outro para o certo.
Mas nunca tens de ter medo com isto como armadura.
Para sempre ganha a luta
Qual é a força por trás do poder que te acorda todos os dias
Qual é a força por trás do poder que persegue eavil longe
Qual é a força por trás do poder que te põe um sorriso na cara?
É amor, amor puro, é amor
Em cada livro da verdade está escrito
Que somos medidos pelas coisas que fazemos
Se para o bem de todos é o que você gosta de fazer
Então todo o bem virá até ti
Isso não significa que tenhas de ser um homem rico.
Podias ser uma pessoa a viver na rua.
Mas se você der apenas palavras para elevar alguém mais alto
Então um coração de ouro é o que tu serás
Qual é a força por trás do poder que te acorda todos os dias
Qual é a força por trás do poder que persegue eavil longe
Qual é a força por trás do poder que te põe um sorriso na cara?
É amor, amor puro, é amor
Qual é a força por trás do poder que te faz querer partilhar
Qual é a força por trás do poder que para uma alma perdida você está lá
Qual é a força por trás do poder que não é para se preocupar
É amor, amor puro, é amor
Não estou a tentar pregar sobre isso, mas ninguém pode passar sem ele.
Qual é a força por trás do poder que vai dar uma mão
Qual é a força por trás do poder quando os outros não podem sim você pode
Qual é a força por trás do poder? é maior do que qualquer homem.
É amor, amor de Deus, é amor
Qual é a força por trás do poder que derruba as muralhas do ódio
Qual é a força por trás do poder que nunca é tarde demais
Qual é a força por trás do poder que vai esperar para sempre
É amor, amor de Deus, é amor