Diana Ross — Shockwaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shockwaves" de Diana Ross.
Letra
Bloodpressure’s rising
Can’t catch my breath
Everytime I hear footsteps coming nearer
These strange vibrations
I can’t resist
The feeling scares me so
I lose control
My head is shaking
And my knees are weak
I feel the ground moving under me You’re sending
You’re sending me shockwaves, shockwaves
You’re sending
You’re sending me shockwaves, shockwaves
This strong sensation
Is burning in me Everytime I hear you whisper in my ear
Got to have hold of my heart
Like gravity I can’t try to hide it No way to fight it My hands are shaking
And my knees are weak
I feel the ground moving under me You’re sending
You’re sending me shockwaves, shockwaves
You’re sending
You’re sending me shockwaves, shockwaves
You’re sending
You’re sending me shockwaves, shockwaves
You’re sending me You’re sending me shockwaves, shockwaves
Heaven knows I tried
To keep my sanity
But mama never told me What a man like you could do to me
Hey shockwaves
Hey shockwaves
You’re sending, you’re sending me shockwaves
You’re sending, you’re sending me shockwaves
You’re sending, you’re sending me shockwaves
You’re sending, you’re sending me shockwaves
Tradução da letra
A pressão sanguínea está a subir.
Não consigo recuperar o fôlego
Sempre que ouço passos a aproximar-se
Estas estranhas vibrações
Não consigo resistir.
O sentimento assusta-me tanto
Perco o controlo.
A minha cabeça está a tremer.
E os meus joelhos estão fracos
Sinto o chão a mover - se debaixo de mim que estás a enviar
Estás a mandar-me ondas de choque, ondas de choque
Estás a enviar
Estás a mandar-me ondas de choque, ondas de choque
Esta forte sensação
Está a arder em mim cada vez que te ouço sussurrar ao meu ouvido
# Got to have to have hold of my heart
Como a gravidade eu não posso tentar escondê-la nenhuma maneira de lutar as minhas mãos estão tremendo
E os meus joelhos estão fracos
Sinto o chão a mover - se debaixo de mim que estás a enviar
Estás a mandar-me ondas de choque, ondas de choque
Estás a enviar
Estás a mandar-me ondas de choque, ondas de choque
Estás a enviar
Estás a mandar-me ondas de choque, ondas de choque
Estás a mandar-me, estás a mandar-me ondas de choque, ondas de choque
Deus sabe que tentei
Para manter a minha sanidade
Mas a mamã nunca me disse o que um homem como tu me podia fazer.
Ei ondas de choque
Ei ondas de choque
Estás a enviar-me ondas de choque.
Estás a enviar-me ondas de choque.
Estás a enviar-me ondas de choque.
Estás a enviar-me ondas de choque.