Diana Ross — Only Love Can Conquer All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Love Can Conquer All" de Diana Ross.
Letra
They tell us it’s better
That people should stay with their own kind
Divided by colour, afraid to be hurt by the other (yeah)
What if we try talking
We’ll see we’re the same on the inside
Can’t let it, can’t let hatred rule
Let your love in Only love can conquer all
Only love can break down the walls
Only love can conquer all
Only love (only love)
Only love (only love)
Oh yeah
The wheel keeps, keeps on turning
We pass all our fears to our children
Rule the playground
The lines are all drawn into colours (yes)
What if we, we try harder
What if we reach out to each other (to each other)
Can’t let it, can’t let hatred rule
Let your love in Let your love in Only love can conquer all
Only love can break down the walls
Only love can conquer all
Only love (only love)
Only love (only love)
Oh yeah
Only love can conquer all
Only love can break down these walls
Only love can conquer all
Only love (only love)
Only love (only love)
Only love
(Only love)
Only love
(Only love)
Only only only
Only love
(Only love)
Only love
(Only love)
Only love
Tradução da letra
Dizem-nos que é melhor
Que as pessoas devem ficar com a sua própria espécie.
Dividido pela cor, com medo de ser magoado pelo outro (sim)
E se tentarmos falar?
Veremos se somos iguais por dentro.
Não posso deixar, não posso deixar o ódio governar
Deixa o teu amor só no amor pode conquistar tudo
Só o amor pode derrubar as paredes
Só o amor pode conquistar tudo
Só o amor (só o amor)
Só o amor (só o amor)
Oh sim
A roda continua, continua a girar
Passamos todos os nossos medos aos nossos filhos.
Governar o recreio
As linhas são todas desenhadas em cores (sim)
E se nos esforçarmos mais?
E se nos aproximarmos um do outro?)
Não posso deixar, não posso deixar o ódio governar
Deixa o teu amor entrar deixa o teu amor só o amor pode conquistar tudo
Só o amor pode derrubar as paredes
Só o amor pode conquistar tudo
Só o amor (só o amor)
Só o amor (só o amor)
Oh sim
Só o amor pode conquistar tudo
Só o amor pode derrubar estas paredes
Só o amor pode conquistar tudo
Só o amor (só o amor)
Só o amor (só o amor)
Apenas amor
(Apenas amor)
Apenas amor
(Apenas amor)
Apenas
Apenas amor
(Apenas amor)
Apenas amor
(Apenas amor)
Apenas amor