Diana Ross — Misery Makes Its Home In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misery Makes Its Home In My Heart" de Diana Ross.
Letra
The door to my heart was open
Open wide much wider than wide
(I said the door was open)
And I had been praying and hoping
That your love would come walking inside
I should have locked my heart
I should have thrown away the key
Instead I let you walk on through
I thought your love was true
But it was misery
Ooh, heartaches, heartbreaks
That’s all I’ve known
Misery makes my heart its home
(I said the door was open, it was wide open)
My heart had room inside
And to fill it with love I was willing
I wanted it to be occupied
By a love that was strong and fulfilling
I should have shut you out
Detained you with a strong defence
Instead my heart gave shelter to A love I felt was true
In every sense
Don’t you know that
Heartaches, heartbreaks
That’s all I’ve known
Misery makes my heart its home
(My heart had room inside now, it had room inside)
Now I’ve cried a river
No it’s more like a sea
Tears flow by the thousand
Since my heart is housing this misery
Misery
Let me tell you about
Heartaches, heartbreaks
That’s all I’ve known
Misery makes my heart its home
Heartaches, heartbreaks
That’s all I’ve known
Misery makes my heart its home
Heartbreaks
That’s all I’ve known
Misery makes my heart its home
Tradução da letra
A porta do meu coração estava aberta
Abrir muito mais largo do que largo
(Eu disse que a porta estava aberta)
And I had been praying and hoping
Que o teu amor entraria
Devia ter trancado o meu coração
Devia ter deitado fora a chave.
Em vez disso, deixei - te passar
Pensei que o teu amor era verdadeiro.
Mas era miséria
Ooh, heartaches, heartbreaks
É tudo o que sei
A miséria faz do meu coração a sua casa
(Eu disse que a porta estava aberta, estava bem aberta)
O meu coração tinha espaço lá dentro
E para preenchê - lo com amor eu estava disposto
Queria que estivesse ocupado.
Por um amor forte e gratificante
Devia ter-te excluído.
Deteve-o com uma forte defesa.
Em vez disso, o meu coração deu abrigo A um amor que sentia ser verdadeiro.
Em todos os sentidos
Não sabes isso?
Heartaches, heartbreaks
É tudo o que sei
A miséria faz do meu coração a sua casa
(Meu coração tinha espaço dentro agora, tinha espaço dentro)
Agora chorei um rio
Não, é mais como um mar.
Lágrimas fluem por mil
Desde que meu coração está abrigando esta miséria
Miseria
Deixa - me falar-te sobre ...
Heartaches, heartbreaks
É tudo o que sei
A miséria faz do meu coração a sua casa
Heartaches, heartbreaks
É tudo o que sei
A miséria faz do meu coração a sua casa
Desgosto
É tudo o que sei
A miséria faz do meu coração a sua casa