Diana Ross — Every Day Is A New Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Day Is A New Day" de Diana Ross.
Letra
Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day and I see
It was best for you and me Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day
Since you went away from me You were my comfort zone
I depended on you for everything
I wanted in my life, yes I did
But now that you’re gone
I’m doing just fine without you
How I bless the day you went away
Now I have a song inside
The birds sing to me
I finally can be Free to spread my wings in harmony
Now the sun shines on me
I have been set free
To collect my thoughts and jot them down
All this happiness I’ve found
Since you’ve been away
Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day and I see
It was best for you and me Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day
Since you went away from me It may sound crazy, but I forgive you
And want the best for you
The circumstances came my way
Now I’ve learned to do for myself
And all the things I thought
That you would do for me Like leaving me alone
To go for my own
When you’re not at home
I’m glad you’re gone
Now I have a song inside
The birds sing to me
I finally can be Free to spread my wings in harmony
Now the sun shines on me
I have been set free
To collect my thoughts and jot them down
All this happiness I’ve found
Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day and I see
It was best for you and me Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day
Since you went away from me Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day and I see
It was best for you and me How I bless that day
Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day
Since you went away from me Every day
Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day and I see
It was best for you and me Since you went away from me My whole life has made a change
Every day’s a new day
Since you went away from me
Tradução da letra
Desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou
Todos os dias são um novo dia e eu vejo
Foi melhor para ti e para mim desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou.
Cada dia é um novo dia
Desde que te afastaste de mim, eras a minha zona de conforto.
Dependia de TI para tudo.
Eu queria na minha vida, sim, queria.
Mas agora que te foste embora
Estou bem sem ti.
Como abençoo o dia em que te foste embora
Agora tenho uma canção lá dentro
Os pássaros cantam para mim
Finalmente posso ser livre para abrir as minhas asas em harmonia
Agora o sol brilha em mim
Fui libertado
Para recolher os meus pensamentos e anotá-los.
Toda esta felicidade que encontrei
Desde que estiveste fora
Desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou
Todos os dias são um novo dia e eu vejo
Foi melhor para ti e para mim desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou.
Cada dia é um novo dia
Desde que te afastaste de mim pode parecer loucura, mas eu perdoo-te.
E quero o melhor para ti
As circunstâncias vieram pelo meu caminho
Agora aprendi a fazer por mim
E todas as coisas que pensei
Que farias por mim Como Deixar-me em paz
Para ir para o meu
Quando não estás em casa
Ainda bem que te foste embora.
Agora tenho uma canção lá dentro
Os pássaros cantam para mim
Finalmente posso ser livre para abrir as minhas asas em harmonia
Agora o sol brilha em mim
Fui libertado
Para recolher os meus pensamentos e anotá-los.
Toda esta felicidade que encontrei
Desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou
Todos os dias são um novo dia e eu vejo
Foi melhor para ti e para mim desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou.
Cada dia é um novo dia
Desde que te afastaste de mim desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou
Todos os dias são um novo dia e eu vejo
Foi melhor para ti e para mim como abençoo aquele dia.
Desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou
Cada dia é um novo dia
Desde que te afastaste de mim todos os dias
Desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou
Todos os dias são um novo dia e eu vejo
Foi melhor para ti e para mim desde que te afastaste de mim toda a minha vida mudou.
Cada dia é um novo dia
Desde que te afastaste de mim