Diana Ross — Don't Give Up On Each Other letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Give Up On Each Other" de Diana Ross.
Letra
You say it’s better to behave
just like I never met you
Why is it only I can cry
And you can say goodbye in a minute
Don’t you remember I was your friend
And you can just erase all those days
And those tender reflections we bear
We promised not to fall in love
But it was there and soon I was in it Already I was more than your friend
It’s harder for me No words or expressions
Can make you hungry for me
I’ve never seen you on your knees
Like I’m beggin' you
Don’t give up, give up on each other
Back where we started
No love to hold us down
I’ll never give another anymore than I gave to you
Will never come around
Always and always
You told me love was ever and ever
Together the dream will come true
If we turn back
If you turn back to me You won’t be sorry if you stay
I’ll stake my life upon it Little flame inside us can be fed
Take our precious love to the limit
It’s the one that you need and it’s your friend
It’s harder for me No words or expressions
Anything that makes you worry
I’ve never seen you on your knees
And I’m in a hurry
How is it you can break my heart
But you can’t be sorry
Push away whoever you please
But I’m begging you
Don’t give up, give up on each other
Back where we started
No love to hold us down
I’ll never give another
Anymore than I gave to you
Will never come around, oh Don’t give up, give up on each other
We can’t lose tomorrow
Better treasure what we’ve got
I’ll never give another anymore than I gave to you
Tradução da letra
Dizes que é melhor comportares-te
tal como nunca te conheci.
Porque é que só eu posso chorar
E podes despedir-te num minuto.
Não te lembras que eu era teu amigo?
E podes apagar todos esses dias
E essas reflexões tenras que carregamos
Prometemos não nos apaixonar
Mas estava lá e em breve já lá estava. já era mais do que teu amigo.
É mais difícil para mim sem palavras ou expressões
Podes ficar com fome por mim
Nunca te vi de joelhos.
Como te estou a implorar
Não desistam, desistam um do outro.
De volta ao início
Não há amor para nos segurar
Nunca darei a ninguém mais do que te dei a ti.
Nunca aparecerá
Sempre e sempre
Disseste - me que o amor era sempre e sempre
Juntos o sonho tornar-se-á realidade
Se voltarmos para trás
Se voltares para mim, não te arrependerás se ficares.
Apostarei a minha vida nela. a pequena chama dentro de nós pode ser alimentada.
Leva o nosso precioso amor ao limite
É aquele de que precisas e é teu amigo.
É mais difícil para mim sem palavras ou expressões
Qualquer coisa que te preocupe
Nunca te vi de joelhos.
E estou com pressa
Como podes partir-me o coração
Mas não podes arrepender-te.
Afasta quem te apetecer.
Mas imploro-te.
Não desistam, desistam um do outro.
De volta ao início
Não há amor para nos segurar
Nunca darei outro
Mais do que te dei
Nunca vão mudar de ideias, Oh não desistam, desistam um do outro
Não podemos perder amanhã.
Melhor Tesouro o que temos
Nunca darei a ninguém mais do que te dei a ti.