Diana Ross — After You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After You" de Diana Ross.
Letra
Raining again
I ought to get out from under
Sometimes I wonder
Sometimes I don’t wonder at all
And as for loving again
Somewhere somebody might need me But where would it lead me?
I’d just be rising to fall
Love was easy to believe in When you wanted me yesterday
But I couldn’t feel the touch of time upon tomorrow
After you
What am I gonna be?
You took a part of me As you were passing through
After you
How am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
Drifting again
From place to place without reason
Season to season
I just keep running away
And as for people again
I’m just a girl who discovers
Now and then lovers
Who never ask me to stay
Love was easy to believe in When I walked in the light of you
Now I’m walking by myself
And all I see is darkness
After you
What am I gonna be?
You took a part of me As you were passing through
After you
How am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
Raining again
I ought to get out from under
Sometimes I wonder
Sometimes I don’t wonder at all
After you
How am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
After you
What am I gonna be You took a part of me As you were passing through
Raining again
Raining again
Raining again
After you
What am I gonna be Raining again
Tradução da letra
Chovendo de novo
Eu devia sair de baixo
Às vezes pergunto-me
Às vezes não me pergunto.
E quanto a amar novamente
Alguém pode precisar de mim, mas para onde me levaria?
Eu estaria a erguer-me para cair
O amor era fácil de acreditar quando me querias ontem
Mas não conseguia sentir o toque do tempo até amanhã.
Depois de TI
O que vou ser?
Tiraste uma parte de mim quando estavas de passagem.
Depois de TI
Como vou encontrar
O eu que deixei para trás
Que nos encontraremos depois de TI
À deriva outra vez
De um lugar para outro sem razão
De estação em estação
Eu continuo a fugir
E quanto às pessoas de novo
Sou apenas uma rapariga que descobre
De vez em quando amantes
Que nunca me pedem para ficar
O amor era fácil de acreditar quando caminhava à luz de TI.
Agora estou a andar sozinha
E tudo o que vejo é escuridão
Depois de TI
O que vou ser?
Tiraste uma parte de mim quando estavas de passagem.
Depois de TI
Como vou encontrar
O eu que deixei para trás
Que nos encontraremos depois de TI
Chovendo de novo
Eu devia sair de baixo
Às vezes pergunto-me
Às vezes não me pergunto.
Depois de TI
Como vou encontrar
O eu que deixei para trás
Que nos encontraremos depois de TI
Depois de TI
O que vou ser tu tiraste uma parte de mim enquanto estavas de passagem
Chovendo de novo
Chovendo de novo
Chovendo de novo
Depois de TI
O que vou estar a chover outra vez?