Diana Navarro — Campanera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Campanera" de Diana Navarro.
Letra
¿Por que has pintado en tus ojeras
la flor de lirio real?,
¿por que te has puesto de seda?,
ay campanera, por que será?.
Mira que todo el que no sabe
cuál es la llave de la verdad,
dicen que no eres buena,
y a la azucena te pudiera comparar.
Dile que pare esa noria
que va rodando y pregonando lo que quiere,
y por saber a tu historia
la están buscando, cómo y cuándo del que hiere.
Ay, Campanera,
aunque la gente no quiera,
tú eres la mejor de las mujeres
porque te hizo Dios su pregonera.
Por que se para la gente,
nada más la ven de pasar,
por que es alondra valiente,
que alza la frente y echa a cantar.
Dicen que si un perseguio
que anda escondio la viene a ver,
cuentan, que amante espera,
la campanera con la ronda de las tres.
Ya era de corona de gloria,
Para aquel revuelo del desvelo, por amores,
cuando el rodar de la noria
tapó con velo todo el cielo de colores.
Ay, Campanera,
aunque la gente no quiera,
tú eres la mejor de las mujeres
porque te hizo Dios su pregonera.
Ay, Campanera
desde el amante que espera,
con la bendición de los altares
como manda Dios su compañera
Tradução da letra
Por que você pintou em suas olheiras
a flor de lírio real?,
porque é que te vestiste de seda?,
ai campanera, por que será?.
Olha quem não sabe
Qual é a chave para a verdade,
dizem que não és boa,
e a la azucena podia comparar-te.
Diz lhe para parar a roda gigante
ele vai filmar e pregar o que ele quer,
e por saber a sua história
estão à procura dela, como e quando do que magoa.
Campanera,
mesmo que as pessoas não queiram,
tu és a melhor das mulheres
Porque Deus fez de TI a sua pregoneira.
Porque eu sei para as pessoas,
só a vêem passar,
porque é que a cotovia é corajosa,
levanta a testa e canta.
Dizem que se um perseguiu
que anda ele escondeu a Vem ver,
contam, que amante espera,
a Torre do sino com a ronda das três.
Já era de coroa de glória,
Para aquele alvoroço do desvelo, por amores,
quando rolar a roda gigante
cobriu com véu todo o céu de cores.
Campanera,
mesmo que as pessoas não queiram,
tu és a melhor das mulheres
Porque Deus fez de TI a sua pregoneira.
Campanera
do amante que espera,
com a bênção dos altares
como Deus manda sua companheira