Diana King — Love Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Yourself" de Diana King.
Letra
Little sister
spends her whole
life searching,
For the man who can
touch her heart
But the lover that she’s
with ain’t working
I hate to see her cry,
why can’t she realize
She deserves a better situation,
Then a fist and a kiss goodnight
I wish she’d take another’s invitation
To see that real love, is more than
being tough
Sister, don’t be afraid to let him go You got to love yourself,
If you want somebody else to love you
You’ve got to love yourself,
You’ve got to reach inside,
If you’re ever gonna find someone
to love you
You got to love yourself
I don’t wanna preach the bible
I just wanna reach the truth
A loverman shouldn’t be your rival
Only to raise a hand,
never to understand
There’s a voice inside every person
That can speak when
the heart is numb
You’ve got to scream
before the body worsens
You’re just a step away,
from being free of pain
Sister, don’t be afraid to let him goYou got to love yourself,
If you want somebody
else to love you
You got to love yourself,
You’ve got to reach inside,
If you’re ever gonna find
someone to love you
You got to love yourself
You got to love yourself,
If you want somebody
else to love you
You got to love yourself,
You’ve got to reach inside,
If you’re ever gonna find
someone to love you
You got to love yourself
Tradução da letra
Irmao
gasta-a toda
procura de vida,
Para o homem que pode
toca-lhe no coração
Mas o amante que ela é
com não está a funcionar
Odeio vê-la chorar.,
porque é que ela não percebe?
Ela merece uma situação melhor.,
Então um punho e um beijo de boa noite
Quem me dera que ela aceitasse o convite de outro.
Ver que o amor verdadeiro é mais do que
ser duro
Irmã, não tenha medo de deixá-lo ir você tem que se amar a si mesma,
Se queres que outra pessoa te ame
Tens de te amar a ti próprio.,
Tens de chegar lá dentro.,
Se alguma vez vais encontrar alguém
para te amar
Tens de te amar a ti próprio.
Não quero pregar a Bíblia.
Só quero chegar à verdade.
Um amante não devia ser teu rival.
Só para levantar a mão,
nunca entender
Há uma voz dentro de cada pessoa
Que pode falar quando
o coração está dormente
Tens de gritar
antes que o corpo piore
Estás apenas a um passo de distância.,
de estar livre de dor
Irmã, não tenha medo de deixá-lo ir você tem que se amar a si mesma,
Se quiseres alguém
senão amar-te
Tens de te amar a ti próprio.,
Tens de chegar lá dentro.,
Se alguma vez vais encontrar
alguém para te amar
Tens de te amar a ti próprio.
Tens de te amar a ti próprio.,
Se quiseres alguém
senão amar-te
Tens de te amar a ti próprio.,
Tens de chegar lá dentro.,
Se alguma vez vais encontrar
alguém para te amar
Tens de te amar a ti próprio.