Diana King — Down Lo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down Lo" de Diana King.
Letra
Keep it on the down low, can’t let nobody know
So we creep and we sneak and we try not to let it show
But we just can’t let it go The woman I call my love she belong to my best friend
No matter what I do or try I can’t solve the problem
Sneak every night, hug up so tight
Da minute I saw your body and da minute I saw your face
Da way you look so hot when you step up ina de place
Oh what a guy, what a vibe
The feeling could not be denied
Understand, we say we can’t understand
How did we end up in this situation
If the people them knew, it woulda bring a bam-bam
What a big bang-ga-rang
Keep it on the down low, can’t let nobody know
So we creep and we sneak and we try not to let it show
Keep it on the down low, an' so we stay and so we flow
We try and we try but we just can’t let it go Undercover lovers, we are undercover lovers
We do it in the Benz and then we do it in the shower
Gotta watch the time and we gotta watch the hour
Fight a go broke out when the people dem discover
I cherish every moment, every touch an' every kiss
I never ever sexperience nothing like this
Emotions like this, you coulda never dismiss
And we could never resist
Keep it on the down low, can’t let nobody know
So we creep and we sneak and we try not to let it show
Keep it on the down low, an' so we stay and so we flow
We try and we try but we just can’t let it go Don’tcha, don’tcha think it’s gonna be, big drama
Him come home early and catch we, big drama
Doing the freaky-freaky, freaky, big drama
(Oh no) it’s like we’re living in a soap opera
Tradução da letra
Mantém-no em baixo, não podes deixar ninguém saber
Por isso rastejamos e esgueiramo-nos e tentamos não o deixar mostrar
Mas não podemos esquecer a mulher a quem chamo meu amor ela pertence ao meu melhor amigo
Não importa o que eu faça ou tente eu não posso resolver o problema
Esgueirar-me todas as noites, abraçar-me com tanta força
Da minute I saw your body and da minute I saw your face
Da maneira que você fica tão quente quando você se aproxima em um lugar
Que tipo, que Vibração.
O sentimento não podia ser negado
Entendemos, dizemos que não podemos entender
Como é que acabámos nesta situação?
Se as pessoas que conheciam, trariam um bam-bam.
Que grande bang-ga-rang
Mantém-no em baixo, não podes deixar ninguém saber
Por isso rastejamos e esgueiramo-nos e tentamos não o deixar mostrar
Mantém-no em baixo, e assim ficamos e assim fluimos
Tentamos e tentamos, mas não podemos deixá-lo ir à paisana, somos amantes à paisana.
Fazemo-lo no Mercedes E depois no chuveiro.
Temos de ver o tempo e temos de ver a hora.
A luta começou quando o povo desmascarou
Eu aprecio cada momento, cada toque e cada beijo
Nunca tive uma experiência sexual assim.
Emoções como esta, nunca se poderia descartar
E nunca conseguimos resistir
Mantém-no em baixo, não podes deixar ninguém saber
Por isso rastejamos e esgueiramo-nos e tentamos não o deixar mostrar
Mantém-no em baixo, e assim ficamos e assim fluimos
Tentamos e tentamos, mas não podemos esquecer, não achas que vai ser um grande drama?
Ele veio para casa mais cedo e apanhou-nos, grande drama.
A fazer o drama bizarro, bizarro, bizarro
É como se vivêssemos numa telenovela.