Diamond Rio — That's Just That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Just That" de Diamond Rio.
Letra
He’s not talkin' and she’s not speakin'
And they’re not budgin' and that’s just that
He’s just fumin' and she’s just steamin'
And they’re not listening to the fact
That hearts are cryin' and love is dyin'
And neither wants to understand
Cause he’s not talkin' and she’s not speakin'
And they’re not budgin'
But they used to stroll in the rain
Then build a fire and pull the shades
They kissed their way all through the dark
She’s whisper all her deepest dreams
He’d tell her she’s his everything
She’d lay her head down on his heart
They were so in love
Yeah they were so in love
He’s not talkin' and she’s not speakin'
And they’re not budgin' and that’s just that
Hope is crumblin' and walls are tumblin'
It’s all just jumpin right off the tracks
And doors are slammin' and heels are stampin'
And they’re both walkin' their separate ways
And he’s not talkin' and she’s not speakin'
And they’re not budgin'
But they used to jump in his car
They’re side by side without a care
Drive till the scenery was right
Lay on a blanket in the ground
And watch the clouds blow around
Just holdin' each other tight
They were so in love
Yeah they were so in love
If he’d start talkin' and she’d start speakin'
And they’d start budgin' they’d start to see
That’s it’s worth keepin' and they’re worth savin'
And they’re not far from what they need
To start forgivin' and start relivin'
All the lvoe they used to have
But he’s not talkin' and she’s not speakin'
And he’s just fumin' and she’s just steamin'
And he’s so stubborn and she’s not budgin'
And they’re not speakin' and that’s just that
Tradução da letra
Ele não fala e ela não fala
E não se mexem e é só isso.
Ele está apenas fumando e ela está apenas fumando
E eles não estão a ouvir o facto
Que os corações estão a chorar e o amor está a morrer
E nem quer entender
Porque ele não fala e ela não fala
E não se mexem.
Mas costumavam passear à chuva
Em seguida, fazer uma fogueira e puxar as sombras
Beijaram-se no escuro
Ela sussurrou todos os seus sonhos mais profundos
Ele dizia-lhe que ela era tudo para ele.
Ela deitava a cabeça no coração dele
Eles estavam tão apaixonados.
Sim, eles estavam tão apaixonados.
Ele não fala e ela não fala
E não se mexem e é só isso.
A esperança está a desmoronar-se e as paredes a desmoronar-se
Está tudo a saltar dos carris
And doors are slammin' and heels are stampin'
E ambos seguem caminhos separados
E ele não fala e ela não fala
E não se mexem.
Mas eles costumavam saltar no carro dele.
Eles estão lado a lado sem um cuidado
Conduz até o cenário estar certo
Deita-te num cobertor no chão
E vê as nuvens a soprar
Agarrando-se um ao outro com força
Eles estavam tão apaixonados.
Sim, eles estavam tão apaixonados.
Se ele começasse a falar e ela começasse a falar
E começavam a mexer-se e começavam a ver
É isso que vale a pena manter e eles valem a pena salvar
E não estão longe do que precisam
Para começar a esquecer e começar a reviver
Toda a ferrovia que tinham
Mas ele não fala e ela não fala
E ele está apenas fumando e ela está apenas fumando
E ele é tão teimoso e ela não se mexe
E não estão a falar e é só isso.