Diamond Rio — It Does Get Better Than This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Does Get Better Than This" de Diamond Rio.
Letra
Sunset, a clear blue lake
Fishing with the boys
A weekend hanging out with my best friends
Tall tales and ice cold beer
Well, I can’t blame you guys
For saying this must be the living end
Hold on, it does get better than this
If you were me You couldn’t disagree
'Cause I’ve held her oh so tight
She’s kept me up all night
I’ve tasted her kisses sweet as wine
Sure, this is a real good time
But pardon me boys
It does get better than this
Cool night, by the fire
At least a million stars
A cooler full of fat catfish to fry
Back slapping, telling jokes
And howling at the moon
I hear you saying, «Ain't this the life» but
Hold on, it does get better than this
If you were me You couldn’t disagree
'Cause I’ve held her oh so tight
She’s kept me up all night
I’ve tasted her kisses sweet as wine
Sure, this is a real good time
But pardon me boys
It does get better than this
She showed me what the
Good life really means
I know you’ve had a love like hers
Yeah, in your dreams
Hold on, it does get better than this
If you were me You couldn’t disagree
'Cause I’ve held her oh so tight
She’s kept me up all night
I’ve tasted her kisses sweet as wine
Sure, this is a real good time
But pardon me boys
It does get better than this
Oh I’m telling you now boys
It does get better than this.
Tradução da letra
Sunset, a clear blue lake
Pescar com os rapazes
Um fim-de-semana com os meus melhores amigos
Contos e cerveja gelada
Bem, não vos posso culpar.
Por dizer que isto deve ser o fim da vida
Espera, vai ser melhor do que isto.
Se fosse a mim, não podia discordar.
'Cause i've held her oh so right
Ela manteve-me acordada a noite toda.
Já provei os beijos dela doces como vinho.
Claro, esta é uma boa altura.
Mas com licença, rapazes.
Fica melhor do que isto.
Noite fria, junto à lareira
Pelo menos um milhão de estrelas
Um refrigerador cheio de peixe-gato gordo para fritar
Batendo nas costas, contando piadas
E uivando na lua
Ouvi - te a dizer: "isto não é a vida", mas ...
Espera, vai ser melhor do que isto.
Se fosse a mim, não podia discordar.
'Cause i've held her oh so right
Ela manteve-me acordada a noite toda.
Já provei os beijos dela doces como vinho.
Claro, esta é uma boa altura.
Mas com licença, rapazes.
Fica melhor do que isto.
Ela mostrou-me o que ...
A vida boa significa mesmo
Sei que tiveste um amor como o dela.
Sim, nos teus sonhos
Espera, vai ser melhor do que isto.
Se fosse a mim, não podia discordar.
'Cause i've held her oh so right
Ela manteve-me acordada a noite toda.
Já provei os beijos dela doces como vinho.
Claro, esta é uma boa altura.
Mas com licença, rapazes.
Fica melhor do que isto.
Estou a dizer-vos, rapazes.
Há melhor do que isto.