Diamond Rings — Runaway Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Love" de Diamond Rings.
Letra
I wanna wake up in a different city
I wanna wake up in another town
I wanna wake up and I want you with me And I don’t want anyone else around.
We could be the only ones who matter
We could be the only ones who know
We could also be a real disaster
But whatever never mind let’s go.
When I’m with you all the skies have rainbows
When I’m with you all the clouds have sun
When I’m with you I can take off my clothes
When I’m with you we can both have fun.
You and I can make it extra special
You and I can make it super cool
You and I can beat the extra level
You and I can make or break the rules.
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
I wanna lose control.
Tell me you need me when we’re apart
You’re what I’m thinking of You better get set before I start
Running away with love.
So come on I know you have my number
So come on I know you know my name
So come on before I start to wonder
Whether or not we both feel the same
I’ll be waiting for you where we started
I’ll be waiting right where I belong
I’ve been waiting ever since we parted
I’ve been waiting trying to write this song
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
I wanna lose control.
Tell me you need me when we’re apart
You’re what I’m thinking of You better get set before I start
Running away with love.(x2)
Running away with love.(x4)
Tradução da letra
Quero acordar numa cidade diferente.
Quero acordar noutra cidade
Quero acordar e quero-te comigo e não quero mais ninguém por perto.
Podemos ser os únicos que importam.
Podemos ser os únicos que sabem
Também podemos ser um verdadeiro desastre.
Mas não importa, vamos.
Quando estou contigo todos os céus têm arco-íris
Quando estou contigo todas as nuvens têm sol
Quando estou contigo posso tirar a roupa
Quando estiver contigo, podemos divertir-nos.
Tu e eu podemos torná-lo muito especial.
Tu e eu podemos tornar isto super fixe.
Tu e eu podemos vencer o nível extra.
Tu e eu podemos fazer ou quebrar as regras.
Quero ser a luz para o teu escuro
Quero brilhar como ouro
Quero queimar o meu nome no teu coração
Quero perder o controlo.
Diz-me que precisas de mim quando estivermos separados
É o que estou a pensar de TI. é melhor preparares-te antes de eu começar.
Fugir com amor.
Vá lá, sei que tens o meu número.
Vá lá, sei que sabes o meu nome.
Então vamos antes que eu comece a pensar
Se ambos sentimos ou não o mesmo
Estarei à tua espera onde começámos.
Estarei à espera onde pertenço
Tenho estado à espera desde que nos separámos.
Tenho estado à espera para escrever esta canção.
Quero ser a luz para o teu escuro
Quero brilhar como ouro
Quero queimar o meu nome no teu coração
Quero perder o controlo.
Diz-me que precisas de mim quando estivermos separados
É o que estou a pensar de TI. é melhor preparares-te antes de eu começar.
Fugir com amor.(x2)
Fugir com amor.(x4)