Diamond Rings — All The Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Time" de Diamond Rings.

Letra

I feel like a river of emotion
Wide enough to hold your world
It’s real
Though in reality not quite
Simple like a boy meets girl
Cause we can be whatever
We believe when we’re together
And we both know that
We’re never gonna care what they say
We don’t need a label or an antiquated fable
To define what we’re unable to describe anyway
Come a little closer
I don’t mind
I wanna be with you
All the time
Can you feel your heart beat next to mine
I wanna be with you
I wanna be with you
Now
Because you know I believe
In every breath that you breathe
Because you know I believe
Yeah
Our lives
Are mysteries at the best times
Not to mention at the worst
Our prize
Is the freedom
To go our way
Even if we don’t come first
Cuz we can channel our intention
Deep into a new dimension
Free of fear and apprehension
And politics
I just wanna follow you
So hold my hand and take me to The secret place where dreams come true
Before they exist
Come a little closer
I don’t mind
I wanna be with you
All the time
Can you feel your heart beat next to mine
I wanna be with you
I wanna be with you
Now
Cuz you know I believe
In every breath that you breathe
Cuz you know I believe
Yeah
Come a little closer
I don’t mind
I wanna be with you
All the time
Can’t you feel your heart beat next to mine
I wanna be with you
I wanna be with you
Come a little closer
I don’t mind
I wanna be with you
All the time
Can’t you feel your heart beat next to mine
I wanna be with you
I wanna be with you
Now
Because you know I believe
In every breath that you breathe
Because you know I believe
Yeah

Tradução da letra

Sinto-me como um rio de emoção
Largo o suficiente para manter o teu mundo
É real.
Embora na realidade não seja bem
Simples como um rapaz conhece uma rapariga
Porque podemos ser o que quisermos
Acreditamos quando estamos juntos
E ambos sabemos disso.
Nunca nos importaremos com o que dizem.
Não precisamos de um rótulo ou de uma fábula antiquada.
Para definir o que não conseguimos descrever.
Aproxima-te um pouco mais
Não me importo.
Quero estar contigo.
O tempo todo
Consegues sentir o teu coração bater ao lado do meu?
Quero estar contigo.
Quero estar contigo.
Agora
Porque sabes que acredito
Em cada respiração que respiras
Porque sabes que acredito
Sim
As nossas vidas
São mistérios nos melhores momentos
Já para não falar no pior.
O nosso prémio
É a liberdade
Para seguir o nosso caminho
Mesmo que não cheguemos primeiro
Porque podemos canalizar a nossa intenção
Profundamente numa nova dimensão
Livre de medo e apreensão
E política
Só quero seguir-te.
Por isso, dá-me a mão e leva-me ao lugar secreto onde os sonhos se tornam realidade.
Antes de existirem
Aproxima-te um pouco mais
Não me importo.
Quero estar contigo.
O tempo todo
Consegues sentir o teu coração bater ao lado do meu?
Quero estar contigo.
Quero estar contigo.
Agora
Porque sabes que acredito
Em cada respiração que respiras
Porque sabes que acredito
Sim
Aproxima-te um pouco mais
Não me importo.
Quero estar contigo.
O tempo todo
Não sentes o teu coração bater ao lado do meu?
Quero estar contigo.
Quero estar contigo.
Aproxima-te um pouco mais
Não me importo.
Quero estar contigo.
O tempo todo
Não sentes o teu coração bater ao lado do meu?
Quero estar contigo.
Quero estar contigo.
Agora
Porque sabes que acredito
Em cada respiração que respiras
Porque sabes que acredito
Sim