Diamond Plate — Generation Why? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Generation Why?" de Diamond Plate.

Letra

I ask you why? Life isn’t fair
Why should I pretend to even care?
I ask you why? My only plan
Is to run away as fast as I can
Wake up, it’s that time,
18 years late for a life
You always fantasize, but only criticize
Purpose in disguise
What you believe
Is never wrong, but never right
A future once so bright
Shot down for an average life
Afraid of what might be
Don’t care what could have been
Went down the wrong road again
The path of least resistance
Leads you to the suburbs of existence
With eyes of gold and hearts of black
Living by a clock that can’t be turned back
The world cries because
we’ve left our future to die
With Generation Why?
(Why?) Can’t I pretend
That it will all work out in the end?
Not bort to lead, why can’t I follow?
I’ll seize the day tomorrow
I get my dose of reality from a talking box
I take a pill and my problems are all gone
I slam the door when opportunity knocks
I ask you
Why ask Why?

Tradução da letra

Pergunto-te porquê? A vida não é justa
Porque haveria de fingir que me importo?
Pergunto-te porquê? O meu único plano
É fugir o mais rápido que puder.
Acorda, está na hora.,
18 anos atrasado para uma vida
Você sempre fantasia, mas só critica
Propósito disfarçado
No que acreditas
Nunca está errado, mas nunca está certo
Um futuro outrora tão brilhante
Abatido por uma vida normal
Medo do que possa ser
Não me interessa o que poderia ter sido.
Foi pelo caminho errado outra vez.
O caminho da menor resistência
Leva-te aos subúrbios da existência
Com olhos de ouro e corações de preto
Viver por um relógio que não pode ser virado para trás
O mundo chora porque
deixámos o nosso futuro para morrer.
Com A Geração Porquê?
Porquê? Não posso fingir
Que tudo acabará por correr bem?
Não é o bort que lidera, porque não posso segui-lo?
Vou aproveitar o dia amanhã.
Eu recebo a minha dose de realidade de uma caixa falante
Tomo um comprimido e os meus problemas desaparecem.
Eu bato a porta quando a oportunidade bate
Eu pergunto-te
Porquê perguntar porquê?