Diamanda Galas — Baby's Insane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby's Insane" de Diamanda Galas.
Letra
Arms covered in blood, the war has begun
Hide the straight razor 'cos baby’s insane
New telephone number, new lock on the door
Hide all the knives 'cos baby’s insane
Baby’s insane, baby’s insane
Baby’s on a trip to the moon again
Baby’s insane, baby’s insane
Hide all the knives cos baby’s insane
The roaches are flying while she sleeps at night
Scream over her bed «help us find some light»
It stinks of Velveeta, one is under her tongue
Dreaming of you with a hand on her gun
She runs down your birthday till the cats on the lawn
All bare their claws at the sound of your name
Don’t knock on her window, don’t knock on her door
She’s rigged up your welcome one inch off the floor
Baby’s insane, baby’s insane
Baby’s on a trip to the moon again
Baby’s insane, baby’s insane
Hide all the knives 'cos baby’s insane
She’s picked your white roses from the funeral page
There’s a whole lot of cities where a good man can age
I know that she loves you but it’s time to move on Don’t miss the bus 'cos baby’s insane
Baby’s insane, baby’s insane
Baby’s on a trip to the moon again
Baby’s insane, baby’s insane
Don’t miss the bus cos baby’s insane
Tradução da letra
Braços cobertos de sangue, a guerra começou.
Esconde a navalha porque o bebé é louco
Novo número de telefone, nova fechadura na porta
Esconde todas as facas porque o bebé é louco
Baby is insane, baby is insane
O bebé está de volta à Lua
Baby is insane, baby is insane
Esconde todas as facas porque o bebé é louco
As baratas voam enquanto ela dorme à noite.
Grita sobre a cama dela ajuda - nos a encontrar alguma luz»
Cheira a Velveeta, está debaixo da língua dela.
Sonhando contigo com uma mão na arma dela
Ela corre pelo teu aniversário até os gatos no relvado
Todas as suas garras ao som do teu nome
Não bata na janela dela, não bata na porta dela.
Ela colocou as tuas boas-vindas a um centímetro do chão.
Baby is insane, baby is insane
O bebé está de volta à Lua
Baby is insane, baby is insane
Esconde todas as facas porque o bebé é louco
Ela escolheu as tuas rosas brancas da página do funeral.
Há muitas cidades onde um bom homem pode envelhecer.
Eu sei que ela te ama mas é hora de seguir em frente não perca o ônibus porque o bebê é louco
Baby is insane, baby is insane
O bebé está de volta à Lua
Baby is insane, baby is insane
Não percas o autocarro porque o bebé é louco