Dialectrix — Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go" de Dialectrix.
Letra
Go! Go!
Go! Go!
Go! Go!
Ya, ya, oh
Hickory dickory dock, I’m watching the clock
That’s counting my seconds down
But every hour then amounts
To my future near, but my present’s now
and the time’s on my hands
Left like grand theft taken away
Placed in a cage, waiting for days
Slave to the ways of an age
But I tried when I
Said it may change me but I can’t change it
I live trapped in the gift of
A pitiful moment
I free time killer
Opportunity for me slipper
Waiting in a haze of day-to-day hiccups
Not just in a place ready for pickup
So with or without it
It seems to me I’m sitting here doubting
But forget about it
Time is ours and we claiming it now
Let’s go!
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
Land of the giants, clash of the titans
Man vs. science, stamped in the fire
Stand in defiance, add to the riots
Anger and violence, ambulance sirens
Where time just keep spinning and
Swing like a fork like pendulums
And then begin to take a seat
And wait and see what the day can bring
Many lives some A to B
Tick, tick, gone — that’s the way it seems
And some will drink it or smoke
It or lose it any way they can
We gladly pass it by
Thrown to the wind left asking, «why?»
We part with time like a Grand Exchange
And think for the now, don’t plan next day
Just go!
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
Yo, peace, love, war, hate
Crossing calendars of dates
Work, eat, sleep, play
Wait to see another day
Live fast, die young
Past is gone, what’s done is done
Tick tock, tick tock
Live for the minute I got on my watch
I roll with the masses, home of the facists
This my home where I soak in the madness
High density, identity
Everybody wanna go where the cash is
Madman living, man made prison
Life behind bars, we doing our time
Losing our lives, setting in stone
As our time will
Go!
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
I hear my time ticking down (Go!)
As the world goes around (Go!)
Tradução da letra
Vai! Vai!
Vai! Vai!
Vai! Vai!
Ya, ya, oh
Hickory dickory dock, estou a ver o relógio.
Isso é contar os meus segundos para baixo
Mas a cada hora, então, montantes
Para o meu futuro próximo, mas o meu presente é agora
e o tempo está nas minhas mãos
Foi-se embora como um roubo.
Colocados numa jaula, à espera de dias
Escravo dos caminhos de uma era
Mas eu tentei quando
Disse que podia mudar-me, mas não posso mudar.
Eu vivo preso no dom de
Um momento lamentável
Assassino do tempo livre
Oportunidade para o meu chinelo
À espera numa névoa de soluços do dia-a-dia
Não apenas num lugar pronto para ser recolhido.
Com ou sem ele
Parece-me que estou aqui sentado a duvidar
Mas esquece.
O tempo é nosso e nós reclamamo-lo agora.
Vamos!
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)
Terra dos Gigantes, choque dos Titãs
Homem contra ciência, estampado no fogo
Ficar em defiance, somar aos motins
Raiva e violência, sirenes de ambulância
Onde o tempo continua a girar e
Balançar como um garfo como pêndulos
E depois começar a sentar-se
E esperar e ver o que o dia pode trazer
Muitos vivem alguns de A A B
Tick, tick, gone-that's the way it seems
E alguns beberão ou fumarão
Ou perdê - lo de qualquer maneira que eles possam
Passamo-lo de bom grado
Atirado ao vento à esquerda, perguntando: "porquê?»
Separamo-nos com o tempo como uma grande troca
E pensa por agora, não planeies o dia seguinte.
Vai!
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)
Paz, amor, guerra, ódio
Calendários de cruzamento de datas
Trabalhar, comer, dormir, brincar
Esperar para ver outro dia
Vive rápido, morre jovem
O passado foi-se, o que está feito, está feito.
Tique-taque, tique-taque
Viva o minuto em que estou no meu turno
Eu ando com as massas, lar dos facistas
Esta é a minha casa, onde me submeto à loucura.
Alta densidade, identidade
Todos querem ir onde está o dinheiro
Louco vivo, homem feito prisão
A vida atrás das grades, cumprimos a nossa pena
Perder as nossas vidas, ficar em pedra
Como o nosso tempo
Vai!
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)
Ouço o meu tempo a passar.)
À medida que o mundo vai dando a volta (vai!)