Diabulus In Musica — Shadow of the Throne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow of the Throne" de Diabulus In Musica.
Letra
I’m the dark in the night when you’re scared,
I am the fire when something needs to be burnt.
I’ve got the power, your lives are insignificant.
And when I dry out her life, nobody’s going to stop me.
I want her blood…
For me, I said
Fiat volontas tua
For me, I said
Fiat voluntas tua
Die or join me, still you think the choice is yours,
Your life is my time, and my time will last forever
I want her blood…
For me, I said
Fiat voluntas tua
For me, I said
Fiat voluntas tua
I curse you!
I’ve seen your future! You’re soon gonna die!
Shut up! Put him on the floor! I want his dead, right! Now!
No matter where she is,
No matter what I have to do,
I’ll find her, and her blood will be mine.
(Use the child…)
Bring me the child! I said
Fiat voluntas tua
Appropinquat, appropi, quat
Vita sua nostra erit
Appropinquat finis suis
Tradução da letra
Sou a escuridão da noite quando estás com medo,
Sou o fogo quando algo precisa de ser queimado.
Tenho o poder, as vossas vidas são insignificantes.
E quando eu secar a vida dela, ninguém me vai impedir.
Quero o sangue dela.…
Para mim, eu disse
Fiat volontas tua
Para mim, eu disse
Fiat voluntas tua
Morre ou junta-te a mim, ainda achas que a escolha é tua,
A tua vida é o meu tempo, e o meu tempo durará para sempre.
Quero o sangue dela.…
Para mim, eu disse
Fiat voluntas tua
Para mim, eu disse
Fiat voluntas tua
Amaldiçoo-te!
Eu vi o teu futuro! Vais morrer em breve!
Cale-se! Ponham-no no chão! Quero-o morto, certo? Agora!
Onde quer que ela esteja,
Não importa o que eu tenha que fazer,
Vou encontrá-la e o sangue dela será meu.
(Utilizar a criança…)
Tragam-me a criança! Eu disse
Fiat voluntas tua
Appropinquat, appropi, quat
Vita sua nostra erit
Appropinquat finis suis