Diabolic — Right Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Here" de Diabolic.
Letra
I’d like to thank ya’ll,
For this opportunity to drop the jewellery,
And get this shit poppin' musically.
Feels like I’m locked in hells gate and god’s my cell-mate,
Sayin' plot this jail-break, pop the cops who tailgate,
You sealed your fate prying inside my business,
To find a mind as scientific as Mayan hieroglyphics,
As god’s my witness, I’ll spit viral sickness,
Like bible scripted black plague in the last day’s final minutes,
On a primal vicious grind, till my vinyl shipments climb,
Through the great vine and be defined as vintage wine,
Sky’s the limit? Fine, I’m in your atmosphere,
To racketeer the sky and to fall it on your rap career,
And I ain’t stackin' near the millions I’m worth,
Coz' sayin' somethin' ill in a verse and havin' skills are a curse,
But still, I got a feelin' that this villain at work’ll be,
More chillin' than still born children at birth,
I’m the king; my underlings are building my church,
And when your mom close her eyes to pray I’m stealing her purse.
Now, god willing I become the illest on Earth,
Where love is hate so I just pray your feelings get hurt,
My life is tragic, so it’s only right I write the madness,
Like being psychopathic’s my right of passage,
And don’t care what the price of gas is,
I’ll splash it on you while I’m lighting matches,
And put out the flames with nitric acid,
Spiteful bastard, I’m back with a vengeance,
A fifth of Jack and a Mac-11 to capture the essence.
I’m just an artist gettin' closer to the edge,
So when I go over know I put my soul in what I said,
For real, Bolic ain’t focused on the bread,
I had enough of that, so if you with me where the fuck you at?
Where the fuck you at? We right here,
Where the fuck you at? We right here,
Where the fuck you at? We right here,
Where the fuck you at? We right here.
Fuck your gun fights, all I need is one mic and crowd-time,
And I could outshine the sunlight on cloud nine,
For now I’m climbin' uphill and grindin',
Till I chill reclining on a diamond studded silver lining,
Feel this priming, but those sceptics don’t get it,
Most said I dig my own grave, I’m too poetic,
Stressed like Po said, let’s organise confusion,
I’m just a microphone fiend, always high,
Using the rush, intoxicated me and fortified the movement,
And plus I get to slaughter guys all for my amusement,
Drawn my conclusion, don’t need a label budget,
So I’m sayin' «fuck it», like I’m way above it, you can hate or love it,
Raised in Suffolk, fighting like I’m Razor Ruddock,
Without a pot to piss in; urinate in public,
In the home of Rakim, Eric Sermon, R.A. The Rugged,
Diabolic’s dancing with the devil angel dusted,
Bring the ruckus; let’s rumble in the slums,
So I can punch you in the ribs till there punchering your lungs,
I’m just wondering, how the fuck you doubling your funds,
By lieing about scratching off the numbers on the gun,
Coz', the muthafuckas where I’m from feel inside,
That even though Dilla died, hip-hop is still alive,
And it will survive the fake thugs talkin' tough,
When I click the nine to get a dial tone and call your bluff.
Tradução da letra
Gostaria de lhe agradecer.,
Para esta oportunidade de largar as jóias,
E põe esta merda a mexer musicalmente.
Parece que estou trancado no hells gate e Deus é meu companheiro de cela.,
A dizer para planeares esta fuga, matar os polícias que andam atrás de TI.,
Selaste o teu destino a intrometer-te na minha vida.,
Para encontrar uma mente tão científica como os hieróglifos maias,
Como Deus é minha testemunha, vou cuspir doença viral,
Como uma praga negra escrita na Bíblia nos últimos minutos do último dia.,
Numa rotina primitiva, até os meus carregamentos de vinil subirem. ,
Através da grande videira e ser definido como vinho vintage,
O céu é o limite? Está bem, estou na tua atmosfera.,
Para roubar o céu e cair na tua carreira de rap,
E não vou ficar perto dos milhões que valho,
Porque dizer algo de mal num verso e ter habilidades é uma maldição,
Mas ainda assim, tenho a sensação de que este vilão no trabalho será,
Mais relaxante do que crianças nascidas à nascença,
Sou o rei, Os meus subordinados estão a construir a minha igreja.,
E quando a tua mãe fechar os olhos para rezar, vou roubar-lhe a mala.
Se Deus quiser, serei o mais doente da Terra.,
Onde o amor é ódio só rezo para que os teus sentimentos se magoem,
A minha vida é trágica, por isso é justo escrever a loucura,
Como ser psicopata é o meu direito de passagem,
E não importa qual é o preço do gás,
Vou atirar em ti enquanto acendo fósforos.,
E apagar as chamas com ácido nítrico,
Bastardo rancoroso, estou de volta com uma vingança,
Um quinto de Jack e um Mac-11 para capturar a essência.
Sou apenas um artista a aproximar-se do limite,
Por isso, quando lá for, sei que pus a minha alma no que disse.,
A sério, o Bolic não se concentra no pão.,
Estou farto disso, por isso, se estás comigo, onde raio estás?
Onde raio estás? Estamos aqui.,
Onde raio estás? Estamos aqui.,
Onde raio estás? Estamos aqui.,
Onde raio estás? Estamos aqui.
Que se lixem os teus combates de armas, só preciso de um microfone e de uma multidão.,
E eu podia ofuscar a luz do sol na nuvem nove,
Por agora estou a subir e a sorrir,
Até que me arrepie reclinado num diamante cravejado de prata,
Sente isto, mas os cépticos não percebem. ,
A maioria diz que cavo a minha própria sepultura, sou demasiado poético,
Stressado como o Po disse, vamos organizar confusão. ,
Sou apenas um viciado no microfone, sempre pedrado,
Usando a adrenalina, intoxiquei-me e fortifiquei o movimento.,
E além disso, vou matar tipos para me divertir.,
Tirei a minha conclusão, não preciso de um orçamento de etiqueta,
Por isso, estou a dizer "que se lixe", como se estivesse muito acima, podes odiá-lo ou amá-lo.,
Criado em Suffolk, a lutar como se fosse Razor Ruddock,
Sem um pote para mijar, urinar em público,
Na casa de Rakim, Eric Sermon, R. A.,
Diabolic está a dançar com o anjo do diabo empoeirado,
Traz o tumulto, vamos lutar nas favelas,
Para que te possa dar um murro nas costelas até te esmurrar os pulmões.,
Só estou a pensar, como é que duplicaste os teus fundos?,
Mentindo sobre arranhar os números da arma,
Porque, os filhos da mãe de onde venho, sinto-me por dentro.,
Que apesar da dalla ter morrido, o hip-hop ainda está vivo.,
E sobreviverá aos bandidos falsos a dizerem coisas duras,
Quando eu clicar no nove para obter um sinal e pagar o seu bluff.