Diabolic — Behind Bars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind Bars" de Diabolic.
Letra
I wake up to Vodka Tonic,
Child support-Lots of chronic
Hung-Over-Blunt rolled’up,
Just tryin' not to vomit
The God’s honest truth, I cut my baby momma loose
Cuz the bitch got rotten roots and made me wanna cock'& shoot
Cops in hot pursuit, Just doing what I gotta do
I’m out makin' product move'
She claims that I’m knockin' boots
But how the fuck’s my daughter gon' be proud of poppa deux
If daddy’s broke got no loot,
Can’t afford to cop her shoes
That’s not what fathers do I make sure my daughter eats
Lock the door before she sleeps,
Try to keep her off the street
Her momma tortures me,
Of course I’m force to deal with it'
All this drama brought to me like I’m some sort of meal ticket
I feel sickness nauseated by the hunger pain
Ain’t tryna run the game, I wanna peace'
Fuck the fame
What’s an aim'
Got my mother lookin' at her son in shame
So i’m drinking,
Thinkin' back like when’s it all gonna change?
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x2)
I’m an alcoholic pot-smoker,
Chances are I’m not sober
But I don’t make my seed deal with the chip on her pop’shoulder
I never got over feeling like I’ve been forsaken
Broke 'Living in this basement'
Out of loss for inspiration
Committing sins of Satan to fill these dinner plates
And have some dough to finish makin’a lying thief’s vindication
Been as patient as I can but now I’m finished waitin'
I’ma bring the winds of change for some kind of simulation
My innovation could’ve got me major label love
But I can’t lie instead of swallowing my pride, I taste my blood
The weight above from this paper left my shoulder’s crushed
Like I’m in a cobra clutch,
Stuck bein' broke as fuck
My wifey now is real' claims I never open up Why you always goin’buckwild like you smoking dust?
I don’t know enough to answer' I apologize
I’m just stoppin’by to tell you for I take this shot & hide
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x2)
I sold drugs and took a few,
All my friends took’em too
Guzzeling that crooked brew
Ain’t shit I’m shook to do Wifey said'
Think of how ya mom will look at you
Now I’m apologizing to her for the shit I’ve put her through
Used to think there were some people I just couldn’t loose
Burn a bridge watch and turn this shit rebuild good as new
That wouldn’t prove to be true the more I recollect
I was wrong but better yet'
Greedy for that treasure chest
Left for death,
The pressure gets to me to eat a meal
Makes it hard to keep it real,
All I do is cheat & steal
What I see & feel is bottled up like ketamine
Replaced by diamond nickle schemes,
Balanced on a triple beam
Every relationship I had got blown to smithereens
Drama I was in between'
Wiped’em out like Mr. Clean
I lived a dream thinkin' I wake up and save the day
That’s all I came to say
Now I’ma drink the pain away
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x4)
Tradução da letra
Acordo para Vodka tónico.,
Pensão de alimentos-muitas doenças crónicas
Granulado rolado,
A tentar não vomitar
Juro por Deus, soltei a minha mãe bebé.
Porque a cabra tem raízes podres e fez - me querer foder e disparar
Polícias em perseguição, a fazer o que tenho de fazer.
Estou a fazer o produto circular
Ela diz que estou a bater nas botas
Mas como é que a minha filha vai ficar orgulhosa do papá deux?
Se o papá está falido não tem dinheiro,
Não posso pagar os sapatos dela.
Não é isso que os pais fazem. certifico-me que a minha filha come.
Tranca a porta antes que ela durma,
Tenta mantê-la fora das ruas.
A mãe dela tortura-me.,
Claro que sou forçado a lidar com isso.
Todo este drama trouxe - me como se eu fosse uma espécie de bilhete de refeição.
Sinto-me enjoado com a dor da fome.
Não é a tryna que manda, eu quero a paz.
Que se lixe a fama.
O que é um objectivo?
Tenho a minha mãe a olhar para o filho dela com vergonha.
Então estou a beber,
A pensar em quando é que tudo vai mudar?
A vida não é merda, mas licor e splitin ' l's
Fechado para o mundo exterior com uma concha
Atrás das grades a sentir que estou numa cela
A atitude é como: "estou-me nas tintas.,
Give ' Em hell (x2)
Sou um alcoólico fumador de erva.,
É provável que não esteja sóbrio.
Mas eu não faço o meu negócio de sementes com o chip no seu pai.
Nunca me cansei de sentir que fui abandonado
Broke 'Living in this basement'
Sem perda de inspiração
Cometer pecados de Satanás para encher estes pratos de jantar
E ter algum dinheiro para acabar de fazer a reivindicação de um ladrão mentiroso
Fui o mais paciente que pude, mas agora estou farto de esperar.
Vou trazer os ventos da mudança para algum tipo de simulação.
A minha inovação podia ter-me dado um grande amor
Mas não posso mentir em vez de engolir o meu orgulho, provo o meu sangue.
O peso acima deste papel esquerdo do meu ombro está esmagado.
Como se estivesse numa embraiagem cobra.,
Preso a estar falido como o Caralho
A minha esposa agora é real, diz que nunca abro a boca. porque é que estás sempre a ser selvagem como fumas pó?
Não sei o suficiente para responder. peço desculpa.
Estou só a parar para te dizer porque eu tiro esta foto e escondo
A vida não é merda, mas licor e splitin ' l's
Fechado para o mundo exterior com uma concha
Atrás das grades a sentir que estou numa cela
A atitude é como: "estou-me nas tintas.,
Give ' Em hell (x2)
Vendi drogas e tomei algumas.,
Todos os meus amigos também os levaram.
Bebendo aquela cerveja torta
Não estou nada abalado para fazer a mulher que disse
Pensa em como a tua mãe vai olhar para ti
Agora estou a pedir-lhe desculpa pela merda que a fiz passar.
Costumava pensar que havia pessoas que eu não podia perder.
Queimem um relógio de ponte e transformem esta merda de novo
Isso não provaria ser verdade quanto mais me lembro.
Eu estava errado, mas melhor ainda.
Ganancioso pelo Tesouro
Deixado para a morte,
A pressão faz-me comer uma refeição
Torna difícil mantê-lo real,
Tudo o que faço é enganar e roubar
O que eu vejo e sinto é engarrafado como cetamina
Substituído por esquemas de nickle diamond,
Equilibrado num feixe triplo
Todas as relações que tinha foram pelos ares.
Drama eu estava no meio.
Limpou - os como o Sr. limpo.
Vivi um sonho pensando que acordava e salvava o dia
É tudo o que vim dizer.
Agora vou beber a dor
A vida não é merda, mas licor e splitin ' l's
Fechado para o mundo exterior com uma concha
Atrás das grades a sentir que estou numa cela
A atitude é como: "estou-me nas tintas.,
Give ' Em hell (x4)