Di-Rect — All In Vain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In Vain" de Di-Rect.
Letra
My life is brilliant
My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I’m sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won’t lose no sleep on that
'Cause I’ve got a plan
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place
And I don’t know what to do
'Cause I’ll never be with you
Yes, she caught my eye
As we walked on by She could see from my face that I was,
Fuckin' high
And I don’t think that I’ll see her again
But we shared a moment that will last till the end
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place
And I don’t know what to do
'Cause I’ll never be with you
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
There must be an angel with a smile on her face
When she thought up that I should reviewed
But it’s time to face the truth
I will never be with you
Tradução da letra
A minha vida é brilhante
A minha vida é brilhante
O meu amor é puro
Vi um anjo.
Disso tenho a certeza
Ela sorriu para mim no metro.
Ela estava com outro homem.
Mas não vou perder o sono com isso.
Porque tenho um plano
És linda.
És linda.
És linda, é verdade.
Vi a tua cara num lugar cheio.
E não sei o que fazer
Porque nunca estarei contigo
Sim, ela chamou-me a atenção.
Enquanto passávamos ela via pela minha cara que eu estava,
Foda-se!
E acho que não vou voltar a vê-la.
Mas partilhámos um momento que durará até ao fim.
És linda.
És linda.
És linda, é verdade.
Vi a tua cara num lugar cheio.
E não sei o que fazer
Porque nunca estarei contigo
És linda.
És linda.
És linda, é verdade.
Deve haver um anjo com um sorriso no rosto
Quando ela pensou que eu devia rever
Mas está na hora de encarar a verdade
Nunca estarei contigo