Di Leva — Hoppets Röst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoppets Röst" de Di Leva.
Letra
Jag tänder ljus för dig ikväll och önskar frid åt det som var
Allt gick så fort och nu är glömskan som en vän
Jag drömmer att vi ses igen, att handen snuddar vid din kind
Allting blir nytt, tårarna ger oss liv igen
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Jag svek mitt sanna ideal
Du mena inte det du sa
Skrattet blev hårt så vi blev själar bakom stål
Vi spiller blod för ingenting vi tror att stolthet för oss in
Men vad är mod om det vill segra genom sår
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Vi söker ständigt efter nåd vi letar alltid efter råd
Sen står vi kvar och ser hur livet snurrar iväg
Nu står vi nakna utan makt och ser ej livet som vår skatt
Vår svaghet är vår styrka om vi bara törs
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Tradução da letra
Acendo velas para ti esta noite e desejo paz ao que foi
Tudo foi tão rápido e agora o esquecimento é como um amigo
Sonho que te voltarei a ver, que a tua mão toque na tua bochecha
Tudo se torna novo, lágrimas nos dão vida novamente
Deixa o perdão tocar no teu peito
Assim nasce a voz da esperança
Assim nasce a voz da esperança
Falhei o meu verdadeiro ideal.
Não estás a falar a sério.
O riso tornou-se difícil, por isso tornámo-nos almas por trás do aço.
Derramamos sangue para nada achamos que o orgulho nos traz
Mas o que é coragem se quer triunfar através das feridas
Que o perdão Toque no teu peito e a voz da esperança nasça
Assim nasce a voz da esperança
Deixa o perdão tocar no teu peito
Assim nasce a voz da esperança
Assim nasce a voz da esperança
Estamos constantemente à procura de graça estamos sempre à procura de conselhos
E depois ficamos ali a ver como a vida gira
Agora estamos nus sem poder e não vemos a vida como o nosso tesouro
A nossa fraqueza é a nossa força se nos atrevermos
Deixa o perdão tocar no teu peito
Assim nasce a voz da esperança
Assim nasce a voz da esperança
Deixa o perdão tocar no teu peito
Assim nasce a voz da esperança
Assim nasce a voz da esperança