Dhany — One Day in Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day in Paradise" de Dhany.
Letra
I’m breathing in the sun
'Cause winter’s gone and love is in the air
And all that rain has gone
Look an all the happy faces everywhere
I don’t know how long I’ve been waiting
How long I’vw been livin' in chains
But now I’m sure I cane make it
Tomorrow I won’t feel no pain
One day in paradise
The color of your eyes
One day to spend with you
You make me feel so new
One day in paradise
The color of sunrise
One day with you again
You’re more that just a friend
One day in paradise
One day in paradise
I’m breathing once again
Because after all this tim I’ve found a way
I walk upon the clouds
And I know my life will never be the same
There’s something so special around me
Sensation of freshness and joy
Now kindness and beauty surround me
And that’s how I’m feeling today
One day in paradise
The color of your eyes
One day to spend with you
You make me feel so new
One day in paradise
The color of sunrise
One day you called my name
And set my heart aflame
One day in paradise
One day in paradise
One day in paradise
One day in paradise
Maybe I’m a fool
But all is not told
When I’m in your arms
Your big heart turns to gold
You know
The way that we feel
You know that it’s real
And no one could every deny
Now nothing can change
Our magical deal
I’m loving you time after time
One day in paradise…
Give it time / Sandy
Tradução da letra
Estou a respirar o sol
Porque o inverno se foi e o amor está no ar
E toda aquela chuva se foi
Olha para todas as caras felizes por todo o lado
Não sei há quanto tempo estou à espera.
Há quanto tempo vivo acorrentado
Mas agora tenho a certeza que consigo fazê - lo
Amanhã não sentirei dor
Um dia no paraíso
A cor dos teus olhos
Um dia para passar contigo
Fazes-me sentir tão nova
Um dia no paraíso
A cor do nascer do sol
Um dia contigo outra vez
És mais que apenas um amigo.
Um dia no paraíso
Um dia no paraíso
Estou a respirar mais uma vez.
Porque depois de tudo isto tim encontrei uma maneira
Eu ando sobre as nuvens
E sei que a minha vida nunca mais será a mesma
Há algo tão especial à minha volta.
Sensação de frescura e alegria
Agora a bondade e a beleza rodeiam-me
E é assim que me sinto hoje
Um dia no paraíso
A cor dos teus olhos
Um dia para passar contigo
Fazes-me sentir tão nova
Um dia no paraíso
A cor do nascer do sol
Um dia chamaste o meu nome
E pôs o meu coração em chamas
Um dia no paraíso
Um dia no paraíso
Um dia no paraíso
Um dia no paraíso
Talvez eu seja um tolo
Mas nem tudo é dito
Quando estou nos teus braços
O teu grande coração transforma-se em ouro
Tu sabes.
O que sentimos
Sabes que é real
E ninguém podia negar
Agora nada pode mudar
O nosso acordo mágico
Estou a amar-te vezes sem conta.
Um dia no paraíso…
Dá-lhe Tempo / Sandy