Dexter Freebish — What Do You See? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You See?" de Dexter Freebish.
Letra
You wake up in the morning and clear your head
You sometimes think you’d be better off dead
You drive to work in a beat up car
You know where you’re going
But you don’t know where you are
You might think
You could be happy someday
But you don’t know how
To look the other way…
What do you see?
When the sun don’t shine
And you cannot find your way
What do you see?
When the rain falls down
Onto the ground each day
You work a crap job, you don’t know why
You follow your orders, you never blink an eye
You listen to them scream and you listen to them yell
You watch them create your own little private hell
Well, you might think
You could be happy someday
But you don’t know how
To look the other way…
What do you see?
When the sun don’t shine
And you cannot find your way
What do you see?
When the rain falls down
Onto the ground each day
You go to bed but you cannot sleep
You wonder how you’re gonna make it through the week, yeah
You finally doze off, you fall into a dream
You are the puppet who wants to cut it’s strings
What do you see?
When the sun don’t shine and you cannot find your way
What do you see?
When the rain falls down onto the ground each day
Tradução da letra
Acordas de manhã e arejas a cabeça
Às vezes pensas que estarias melhor morto.
Conduzes até ao trabalho num carro espancado
Sabes para onde vais.
Mas não sabes onde estás.
Você pode pensar
Podes ser feliz um dia.
Mas não sabes como
Para olhar para o outro lado…
O que vês?
Quando o sol não brilhar
E não consegues encontrar o teu caminho
O que vês?
Quando a chuva cai
No chão todos os dias
Trabalhas numa porcaria, não sabes porquê.
Se seguires as tuas ordens, nunca pestanejas um olho.
Ouve-os gritar e ouve-os gritar
Vê-los criar o teu próprio inferno privado.
Bem, você pode pensar
Podes ser feliz um dia.
Mas não sabes como
Para olhar para o outro lado…
O que vês?
Quando o sol não brilhar
E não consegues encontrar o teu caminho
O que vês?
Quando a chuva cai
No chão todos os dias
Vais para a cama mas não consegues dormir.
Queres saber como vais aguentar a semana?
Finalmente adormeces, cais num sonho
Tu és a marioneta que quer cortar as cordas.
O que vês?
Quando o sol não brilha e não consegues encontrar o teu caminho
O que vês?
Quando a chuva cai no chão todos os dias