DeVotchKa — You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Love Me" de DeVotchKa.
Letra
Under the mother eyes of the Mexican sky
She was happy and it shows in the sun
And it was fate laid in stone
Sacred heart, sacred ground
Her two children and we moved as one
And you said you loved me You said you loved me Now there’s something missing
when you’re kissing me It’s subtle yet it’s gone
And then I’m suspicious
And then it gets vicious
And then it’s a hole right through the heart
And you said you loved me I thought you loved me Now there is an ocean of time
Between your life and mine
You look happy and you’re married again
And oh my Lord how you’ve grown
To find me still alone
I am humble
I’m still trying to forget
When you said you loved me I thought you loved me
Tradução da letra
Sob os olhos da mãe do céu Mexicano
Ela estava feliz e isso mostra-se ao sol.
E foi o destino colocado na pedra
Sagrado Coração, solo sagrado
Os seus dois filhos e mudámo - nos como um
E disseste que me amavas. disseste que me amavas.
quando me estás a beijar é subtil, mas desapareceu.
E depois fico desconfiado.
E depois torna-se Cruel
E depois é um buraco mesmo no coração
E tu disseste que me amavas pensei que me amavas agora há um oceano de tempo
Entre a tua vida e a minha
Pareces feliz e estás casada outra vez.
E oh meu Deus como cresceste
Para me encontrar ainda sozinho
Eu sou humilde.
Ainda estou a tentar esquecer
Quando disseste que me amavas, pensei que me amavas.