DeVotchKa — Undone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undone" de DeVotchKa.
Letra
Father,
you know where I have been and
you know what I have done
they say that you see everything
so you know I never hurt no one
What I have stolen won’t be missed
By those who had so much, so long
We’ll soon be laughing about this
They will never notice it is gone
I could bend the universe
It I can only get there first
There are some foolish fresh laid plans
My fate is firmly in your hands
If you must take me I can not go peacefully
I left someone waiting for me I left things terribly.
They say man is just your seed
Spilled out on the thirsty earth
A simple servant of your needs
from the moment of our birth
Tell me am I not your seed?
Tell me am I not your son?
Tell me have you just forgotten
All those years of devotion
Take
If you must take me I can not go peacefully
I left someone waiting for me I left things so terribly…
Undone
Tradução da letra
Pai,
sabes onde estive e ...
sabes o que fiz.
dizem que vês tudo.
então sabes que nunca magoei ninguém.
O que roubei não sentirá falta
Por aqueles que tiveram tanto, tanto tempo
Em breve estaremos a rir disto.
Nunca notarão que desapareceu.
Eu poderia dobrar o universo
Só posso chegar lá primeiro.
Há alguns planos novos e tolos
O meu destino está firmemente nas tuas mãos.
Se tens de me levar, não posso ir pacificamente.
Deixei alguém à minha espera.deixei as coisas terrivelmente.
Dizem que o homem é apenas a tua semente.
Derramado na terra sedenta
Um simples servo de suas necessidades
a partir do momento do nosso nascimento
Diz-me, não sou a tua semente?
Diz-me, não sou teu filho?
Diz - me, esqueceste-te?
Todos aqueles anos de devoção
Tomar
Se tens de me levar, não posso ir pacificamente.
Deixei alguém à minha espera deixei as coisas terrivelmente…
Desfeito