DeVotchKa — The Enemy Guns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Enemy Guns" de DeVotchKa.
Letra
Oh my love
Here in our darkest hour
It is you, my desert flower
That I am dreaming of We’re up to our neck in foreign soil
We are the sacramental spoils
And they love to choke
The rivers with my brothers' blood
We have given our bodies
To the Mexican army
But my heart and soul
Belong to you my love
So let the enemy guns
Cut me to ribbons
For my eternal soul
Will know the way back home
Sobre viviendo
Si sangre mi cuerpo
Para …
And I have given my body
To the Mexican army
But my heart and soul
Belong to you my love
So let the enemy guns
Cut me to ribbons
For my eternal soul
Will know the way back home
Sobre viviendo
Si sangre mi cuerpo
Esta … doloroso
So …
Tradução da letra
Oh meu amor
Aqui na nossa hora mais escura
És tu, minha flor do deserto
Que estou a sonhar estamos até ao pescoço em solo estrangeiro
Somos os despojos sacramentais
E eles adoram sufocar
Os rios com o sangue dos meus irmãos
Nós demos os nossos corpos
Para o exército mexicano
Mas o meu coração e alma
Pertence - te meu amor
Por isso, deixem o inimigo disparar.
Corta-me às fitas
Pela minha alma eterna
Vai saber o caminho de volta para casa
Sobre viviendo
Si sangre mi cuerpo
Para …
E dei o meu corpo
Para o exército mexicano
Mas o meu coração e alma
Pertence - te meu amor
Por isso, deixem o inimigo disparar.
Corta-me às fitas
Pela minha alma eterna
Vai saber o caminho de volta para casa
Sobre viviendo
Si sangre mi cuerpo
Esta ... doloroso
Entao …