Devon Sproule — Farewell, Seasick Suffering! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farewell, Seasick Suffering!" de Devon Sproule.
Letra
Farewell to sweet and seasick suffering
Goodbye all hollow and brave new worlds
Say oh well to green and yellow melancholy
And oh my to sweet and strange new words
God damn
What damage done
What wicked wanting have I felt
My nights have stretched constant without flame
I have been quick to draw and shoot and
Shoot again but never have I made my mark
Until my true love came and said
Farewell
sweet and seasick suffering
Goodbye all hollow and brave new worlds
Oh well
Green and yellow melancholy
And oh my to sweet and strange new words
Say fair boy are you so sure?
Have you no questions for the world?
Are your nights so cloudness?
Are your skies so clear?
Say fair boy have you no fear?
Be still my quake and shudder
My hopeless hapless hero
Why talk of hunger and of luckless love
Be quick now before the light of day
Has left us lonely
Consider this
Consider saying
Farewell sweet and seasick suffering
Goodbye all hollow and brave new worlds
Say oh well to green and yellow melancholy
And oh my to sweet and strange new words
Tradução da letra
Adeus ao doce e enjoado sofrimento
Adeus a todos os novos mundos ocos e corajosos
Say oh well to green and yellow melancoly
E oh, meu doce e estranho palavras novas
Raios partam!
Que mal fez?
Que desejo perverso eu senti
As minhas noites esticaram-se sem chamas
Fui rápido a desenhar e disparar e ...
Dispara outra vez, mas nunca deixei a minha marca.
Até o meu verdadeiro amor chegar e dizer
Despedida
sofrimento doce e enjoado
Adeus a todos os novos mundos ocos e corajosos
Bem ...
Melancolia verde e amarela
E oh, meu doce e estranho palavras novas
Diz-me, rapaz, tens assim tanta certeza?
Não tens perguntas para o mundo?
As tuas noites são assim tão nubladas?
Os vossos céus estão tão claros?
Diz-me, rapaz, não tens medo?
Continua a tremer e a tremer
Meu infeliz herói
Por que falar de fome e de amor sem sorte
Seja rápido agora antes da luz do dia
Deixou-nos sozinhos
Considerar
Pense em dizer
Adeus doce e enjoado sofrimento
Adeus a todos os novos mundos ocos e corajosos
Say oh well to green and yellow melancoly
E oh, meu doce e estranho palavras novas