Devon Sproule — Don't Hurry for Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Hurry for Heaven" de Devon Sproule.
Letra
I don’t believe that you should believe in heaven anymore
The way that you’re going I’m afraid that you’re floating away
And if it’s forever then you’ve got forever to get there, ooh
Don’t hurry for heaven while I’m taking care of you here.
Baby, you’ve got a body worth than its life of admiring
I’m talking studies and statues, I’ve not found a match for you yet
But if you keep on living like you’ve been living, darling, who’s to say
Don’t hurry for heaven, don’t hurry away.
Tell it on the mountain (Tell it on the mountain)
Tell it cross the sea (Tell it cross the sea)
Ooo-ooh
Tell 'em all you’re coming home to me
Well, I’ve heard that the curves of a guitar are like the curves of a woman
And you can tell the true player by his want to get better, they say
So if you love me even half as much as you love your old Martin,
You should be practicing on me just about every (day)
Ooh!
Tell it on the mountain (Tell it on the mountain)
Tell it cross the sea (Tell it cross the sea)
Tell 'm all you’re coming home to me
To me
Go on
Tell 'm all you’re coming home to me!
Tradução da letra
Não acredito que devas acreditar mais no céu.
Da maneira que estás a ir, tenho medo que estejas a flutuar para longe.
E se for para sempre então você tem para sempre para chegar lá, ooh
Não se apresse para o céu enquanto eu estou cuidando de você aqui.
Querida, tens um corpo que vale mais do que a vida de admirar
Estou a falar de estudos e estátuas, ainda não encontrei um par para ti.
Mas se continuares a viver como tens vivido, querida, quem sabe?
Não te apresses para o céu, não te apresses.
Conta-o na montanha)
Diz-lhe que atravesse o mar diz-lhe que atravesse o mar)
Ooo-ooh
Diz-lhes que vens para casa ter comigo
Ouvi dizer que as curvas de uma guitarra são como as curvas de uma mulher.
E você pode dizer ao verdadeiro jogador pela sua vontade de melhorar, eles dizem
Por isso, se me amas metade do que amas o teu velho Martin,
Devias praticar comigo quase todos os dias.)
Ooh!
Conta-o na montanha)
Diz-lhe que atravesse o mar diz-lhe que atravesse o mar)
Diz-me que só voltas para mim
Para mim
Passar
Diz - me que só voltas para casa para mim!