Devo — Jerkin' Back 'N' Forth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jerkin' Back 'N' Forth" de Devo.
Letra
I Know I Let You Tell Me What To Do You Were Confident You Know Best
Now Things Aren’t Working Like You Want Them To Your Confidence Is What I Detest
You Got Me Lookin' Up High
You Got Me Searchin' Down Low
You Got Me I Know You Know
You Got Me Jerkin' Back 'n' Forth
You Told Me People Like To Suffer
You Told Me That’s The Way It Is You Said That Things Were Getting Better
You Said I Should Expect All This
You Think It’s Funny
But What I Say Is True
The Reason That I Live Like This
Is All Because Of You
There Is A Thought That Keeps Me Thinking
Like A Stone Inside My Shoe
It Is A Vision Reoccurring
A Dirty Window I Can See You Through
Tradução da letra
Eu Sei Que Te Deixei Dizer - Me O Que Fazer. Estavas Confiante Que Sabes O Que Fazer.
Agora as coisas não estão a funcionar como se as quisesses para a Tua Confiança é o que eu detesto
Fizeste-Me Olhar Para Cima
Fizeste-Me Procurar Em Baixo
Tens - Me A Mim Eu Sei Que Sabes
Fizeste-me bater uma para trás
Disseste-Me Que As Pessoas Gostam De Sofrer.
Disseste-me que era assim que as coisas estavam a melhorar.
Disseste Que Eu Devia Esperar Tudo Isto.
Achas Engraçado?
Mas O Que Eu Digo É Verdade.
A Razão Pela Qual Vivo Assim
É Tudo Por Tua Causa
Há Um Pensamento Que Me Faz Pensar
Como Uma Pedra Dentro Do Meu Sapato
É Uma Visão Recorrente
Uma Janela Suja Posso Ver-Te Através