Devo — Don't Shoot [I'm A Man] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Shoot [I'm A Man]" de Devo.
Letra
I get up every day
It’s a miracle, I’m told
Somehow I live to work
So I hit the road
Squeeze into my hybrid car
Drive as fast as I can
While I scan the rooftops
Yeah, I scan the rooftops
Don’t shoot
I’m a man
Don’t shoot
I’m a man
I live in every city
All around the world
Sometimes it’s way too hot
Sometimes it’s friggin' cold
One thing’s always the same
No matter what they say
There’s way too many problems
Way, way too many problems
Don’t shoot
I’m a man
Don’t shoot
I’m a man
You wish you were swinging from the trees
You wish you were slicing through the breeze
You wish you were king or queen
You wish you’d hit the lottery
But wishing is for chumps
High hoping is for fools
They’ll hunt you down
And taze you, bro
For playing with the rules
Don’t shoot
I’m a man
Don’t shoot
I’m a man
I’ve got a big dilemma
To punt or go for broke
It’s got me going sleepless
I’m about to choke
So let me ask you something
Answer if you can
Think before you answer
There is no correct answer
So don’t Shoot
I’m a man
Don’t Shoot
I’m a man
Don’t taze me, bro'
Don’t taze me, bro'
Don’t taze me, bro'
Don’t taze me, bro'
Tradução da letra
Levanto-me todos os dias.
É um milagre, disseram-me.
De alguma forma vivo para trabalhar
Por isso fiz-me à estrada
Aperta no meu carro híbrido.
Conduza o mais rápido que puder.
Enquanto analiso os telhados
Sim, eu analiso os telhados.
Não disparem.
Sou um homem.
Não disparem.
Sou um homem.
Eu vivo em todas as cidades
Por todo o mundo
Às vezes é demasiado quente
Às vezes está muito frio.
Uma coisa é sempre a mesma
Não importa o que digam
Há demasiados problemas.
Há muitos problemas.
Não disparem.
Sou um homem.
Não disparem.
Sou um homem.
Gostavas de estar a balançar nas árvores
Quem te dera estar a cortar a brisa
Desejais ser rei ou rainha
Quem te dera ter acertado na lotaria
Mas desejar é para idiotas.
Grande esperança é para tolos
Eles vão caçar-te.
E taze-te, mano
Por jogar com as regras
Não disparem.
Sou um homem.
Não disparem.
Sou um homem.
Tenho um grande dilema
Para chutar ou ir para o falido
Deixou-me sem dormir.
Estou prestes a engasgar-me.
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
Responda se puder.
Pensa antes de responderes.
Não há resposta correta.
Por isso, não disparem.
Sou um homem.
Não disparem.
Sou um homem.
Não me chateies, mano.
Não me chateies, mano.
Não me chateies, mano.
Não me chateies, mano.