Devin Townsend — Earth Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Earth Day" de Devin Townsend.
Letra
Eat your beets, recycle… recycle…
Don’t eat your beets, recycle… recycle
The message is; 'THERE IS NO MESSAGE'
Babe, you better not ever think,
Staring into the drink… get out of my mind…
Cause I may not be the one to say,
is there no other way we could do this another day?
I saw God.
She said…'If you don’t believe me, guaranteed you’ll never leave me'
On your way, and out of my time
But I didn’t even know if it was true or just a result of chemicals
Shut up and think of something more important to say…
'Sometimes I think that in every straight there’s a gay!' Something or nothing
a whole either way it’s a way,
it’s a way, it’s a way, it’s a way, it’s a way
EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY
it’s a way, it’s a way, it’s a way, it’s a way
EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY
It’s like your birthday, it’s on Earth Day,
Like a child you’re born again, little child you’re bored again…
It’s your worst fucking day, it’s on Earth Day…
Little lies to cover up… please make your mind up
(Eat your beets, Recycle… recycle…)
(…Don't eat your beets, recycle… recycle)
Man Overboard (I'm so far away)
Man overboard (I'm so far…)
But fuck it! …I really don’t care
Fuck! Listen to me! Just shut the fuck up!
Peace, Love, Joy
Man overboard (I'm so far…)
Hate, hell, war
Hate, love, love, hate, love, hate… destruction!
So just shut your face and take a seat
Because after all, you’re just talking meat… and music?
Well, it’s just entertainment folks.
Sometimes I think that I really have something moreto say…
'Sometimes I think that in every straight there’s a gay!' …forgive me for
saying it blows either way, it’s a way,
it’s a way, it’s a way, it’s a way, it’s a way…
It’s your birthday, it’s on Earth Day,
Like a child you’re born again, little child you’re cold again…
It’s your worst fucking day, it’s on Earth Day
Little child your time is up… please turn the heat up You need your beets, you recycle…
…Don't eat your beets… recycle…
Man overboard… I'm so far away…
Tradução da letra
Come as beterrabas, recicla ... recicla…
Não comas as beterrabas, recicla... recicla
A mensagem é: "não há mensagem"
Querida, é melhor nunca pensares,
A olhar para a bebida ... desaparece da minha mente. …
Porque posso não ser eu a dizer,
não há outra maneira de fazermos isto noutro dia?
Eu vi Deus.
Ela disse: "Se não acreditas em mim, garanto que nunca me vais deixar".
A caminho, e fora do meu tempo
Mas eu nem sabia se era verdade ou apenas resultado de químicos.
Cala - te e pensa em algo mais importante para dizer.…
Às vezes penso que em todas as direitas há um gay! Algo ou nada
seja como for, é uma forma.,
é uma maneira, é uma maneira, é uma maneira, é uma maneira
DIA DA TERRA, DIA DA TERRA, DIA DA TERRA, DIA DA TERRA
é uma maneira, é uma maneira, é uma maneira, é uma maneira
DIA DA TERRA, DIA DA TERRA, DIA DA TERRA, DIA DA TERRA
É como o teu aniversário, é o Dia da Terra,
Como uma criança Você nasce de novo, criança você está entediado de novo…
É o teu pior dia, é o Dia da Terra.…
Pequenas mentiras para encobrir ... por favor, decide-te.
(Coma suas beterrabas, Recicle ... recicle…)
(...Não comas as beterrabas, recicla ... recicla)
Homem ao mar (estou tão longe)
Homem ao mar (estou tão longe…)
Mas que se lixe! Não quero saber.
Porra! Ouve-me! Cala - te!
Paz, Amor, Alegria
Homem ao mar (estou tão longe…)
Ódio, Inferno, guerra
Ódio, amor, amor, ódio, amor, ódio ... destruição!
Por isso, cala a boca e senta-te.
Porque afinal de contas, estás só a falar de carne ... e música?
Bem, É só entretenimento pessoal.
Às vezes penso que tenho algo mais a dizer…
Às vezes penso que em todas as direitas há um gay!'...perdoa-me por
dizer que é mau de qualquer maneira, é uma maneira,
é uma maneira, é uma maneira, é uma maneira, é uma maneira…
É o teu aniversário, é o Dia da Terra,
Como uma criança nasces de novo, criancinha tens frio de novo…
É o teu pior dia, é o Dia da Terra.
Criança, o teu tempo acabou ... por favor, aumenta o calor. precisas das beterrabas, recicla.…
... Não comas as beterrabas ... recicla…
Homem ao mar ... estou tão longe…