Devin Townsend Project — Rain City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain City" de Devin Townsend Project.
Letra
Oh, do you know who we are inside?
And oh, can you know what’s right beside?
You don’t wanna know if the tide is high or low.
If you don’t wanna lend a hand then try to stay at home
Millions more will come and go yet we are still alone
Alone.
I know:
I have the right to fight for flight
But oh, do we vilify what’s right beside.
If you don’t wanna lend a hand then try to stay at home
Human beings may take your heart and hang on to your soul
…your soul
Please don’t forget that you are beautiful
Ah, do you know who we are inside?
And oh, so they criticize… but we tried, we tried.
If you don’t wanna lend a hand then try to stay at home
Millions more will close the door it chills us to the bone
Others still will take your hand and consciously atone
Subtlety reminds you that you never were alone
You must fight for your soul!
Your soul (you've got to want it for me…)
Your soul (you've got to want it for me…)
Your soul (you've got to want it for me…)
Your soul (you've got to want it for me…)
Gone now in a field of green, gone where feelings go.
Tradução da letra
Sabes quem somos lá dentro?
E sabes o que está ao lado?
Não queres saber se a maré está alta ou baixa.
Se não queres ajudar, tenta ficar em casa.
Milhões mais virão e irão, mas ainda estamos sozinhos.
So.
Eu sei:
Tenho o direito de lutar pela fuga.
Mas difamamos o que está ao lado?
Se não queres ajudar, tenta ficar em casa.
Os seres humanos podem levar o teu coração e agarrar - te à tua alma
... a tua alma
Por favor, não te esqueças que és linda.
Sabes quem somos lá dentro?
E oh, então eles criticam ... mas nós tentamos, nós tentamos.
Se não queres ajudar, tenta ficar em casa.
Milhões a mais fecharão a porta. arrepia-nos até aos ossos.
Outros ainda vão pegar na tua mão e conscientemente expiar-te.
A subtileza lembra-te que nunca estiveste sozinha.
Tens de lutar pela tua alma!
Your soul (you've got to want it for me…)
Your soul (you've got to want it for me…)
Your soul (you've got to want it for me…)
Your soul (you've got to want it for me…)
Foi-se agora num campo de verde, para onde vão os sentimentos.