Devin Townsend Project — Disruptr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disruptr" de Devin Townsend Project.
Letra
I’m tired of waiting
I’m tired of fading
I’m sick of being depressed
Through all the failing,
I’m syncopating
…At least it’s off my chest
Disruptr.
Yeah,
You’re kinda fading…
Don’t be a baby
I’m sick of being obsessed.
Through all the mating,
Master debating
God knows I’d settle for less
But…
I come from the…
Center of the universe
And I have no time for these…
Distractions.
Disruptr.
Somebody get me alone, I need to feel at home
I need a brain massage
Somebody get me a doctor, I ain’t feelin' ill
…But I ain’t feelin' this at all… no…
I COME FROM THE
CENTER OF THE UNIVERSE
AND I HAVE NO TIME FOR THESE
SYMPTOMS OF YOUR UNIVERSE
I COME FROM THE
…MASTER OF THE UNIVERSE
AND I HAVE NO TIME FOR THESE
DISTRACTIONS!!!
So here’s what it means to be, BE A MAN ABOUT IT
You DON’T forget the family, BE A MAN
And so what if it KILLS you, oh be a MAN about it BE A GODDAMN MAN, BOY!
…oh, be a man about it all…
Let’s go down to the beach
…we'll see the moon…
I come for thee, 'master of the universe'…
And I have no time for these…
Symptoms of your universe…
I come for thee, 'center of the universe'…
And I have no time for these
Symptoms of your universe…
I COME FOR THE CENTER OF THE UNIVERSE
AND I HAVE NO TIME FOR THESE DISTRACTIONS!!!
Slaving the way for the darks sons of ion…
The world… the world isn’t safe… SHUT IT.
Tradução da letra
Estou farto de esperar.
Estou cansado de desaparecer
Estou farto de estar deprimido.
Através de toda a falha,
Estou a sincronizar
... Pelo menos é do meu peito
Disruptor.
Sim,
Estás a desaparecer.…
Não sejas um bebé.
Estou farto de ser obcecado.
Através de todo o acasalamento,
Debate mestre
Deus sabe que me contentaria com menos
Mas…
Eu venho da…
Centro do universo
E não tenho tempo para isto.…
Distraccao.
Disruptor.
Alguém me leve a sós, preciso de me sentir em casa.
Preciso de uma massagem cerebral.
Alguém me arranje um médico, não me sinto doente
... Mas não estou a sentir nada disto ... …
EU VENHO DA
CENTRO DO UNIVERSO
E NÃO TENHO TEMPO PARA ISTO.
SINTOMAS DO SEU UNIVERSO
EU VENHO DA
... MESTRE DO UNIVERSO
E NÃO TENHO TEMPO PARA ISTO.
Distracções!!!
Então é isto que significa ser um homem sobre isso.
Não te esqueças da família, sê um homem.
E se isso te matar, sê homem sobre isso, sê homem, rapaz!
sê um homem em relação a tudo isto.…
Vamos para a praia
... veremos a lua…
Venho por ti, mestre do universo.…
E não tenho tempo para isto.…
Sintomas do seu universo…
Eu venho por ti, "centro do universo"…
E não tenho tempo para isto.
Sintomas do seu universo…
VENHO PELO CENTRO DO UNIVERSO
E NÃO TENHO TEMPO PARA ESTAS DISTRACÇÕES!!!
Escravizando o caminho para os negros filhos de ion…
O mundo... o mundo não é seguro... Cala-te.