Devin Townsend Project — Dimension Z letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dimension Z" de Devin Townsend Project.
Letra
How many times must we live through this dimension
Only to mourn many lives we have lost
To be someone is our only directive for the way
How many souls must we fall into the depths of our creation?
We’re willing again!
Fallen brother, fallen for the world
Universal minds call you, universal mind…
All men, all women, and all who’ve gone!
So many people will try to live
Only those who surrender begin to live!
Even through death, even through love
Even through honesty and togetherness!
Look 'em straight in the eye!
Look them straight in the 'I know why'
How many times must we live through this dimension
Only to mourn many lives we have lost
To be someone is our only directive for the way
I know why!
Universal minds call you, universal mind…
Universal minds call you, universal mind…
All men, all women, and all who’ve gone!
We’ve gone!
We’ve gone!
We’ve gone!
We’ve gone!
Thus ends our story. This is the end… Or… is it?
Far from the earth in a distant nebula, we now find a lone moon… Barren…
Isolated…
Through the wormhole Ziltoid has awoken,
seemingly alone on this trance moon made of bones and dust
Only he is not alone…
The only other thing on that planet is the war princess, and one solitary bag…
of coffee.
… To be continued.
Tradução da letra
Quantas vezes devemos viver através desta dimensão
Só para lamentar muitas vidas que perdemos
Ser alguém é a nossa única directiva para o caminho
Quantas almas devemos cair nas profundezas da nossa criação?
Estamos dispostos de novo!
Irmão caído, caído pelo mundo
Mentes universais chamam-te mente universal…
Todos os homens, todas as mulheres e todos os que se foram!
Tantas pessoas tentarão viver
Só aqueles que se rendem começam a viver!
Mesmo através da morte, mesmo através do amor
Mesmo através da honestidade e da União!
Olha-os nos olhos!
Olha para eles no "Eu sei porquê"
Quantas vezes devemos viver através desta dimensão
Só para lamentar muitas vidas que perdemos
Ser alguém é a nossa única directiva para o caminho
Eu sei porquê!
Mentes universais chamam-te mente universal…
Mentes universais chamam-te mente universal…
Todos os homens, todas as mulheres e todos os que se foram!
Nós fomos!
Nós fomos!
Nós fomos!
Nós fomos!
Assim termina a nossa história. Isto é o fim... ou... é?
Longe da terra, numa nebulosa distante, encontramos agora uma lua solitária estéril. …
Isolado…
Através do wormhole Ziltoid acordou,
aparentemente sozinho nesta lua trance feita de ossos e pó
Só que ele não está sozinho.…
A única outra coisa naquele planeta é a princesa de guerra, e um saco solitário.…
de café.
... Continua.