Devin Townsend Project — Deathray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deathray" de Devin Townsend Project.
Letra
People of Earth,
We are your Poozonian overlords!
You cannot run…
Resistance is futile!
Hand over your coffee!
And all I’ll need to see is all you kneel and cry
You stand before them now, and now’s the time you die
Threw away your number!
Threw away your name…
Half a word of warning, you’re conforming all the same!
And now I see you running for your fetid lives
You’ve been the ones before and now you stand behind!
Half of you are eating,
Half of you abstain!
Tear away your motive throw your goddess on the flame!
Half of you are evil
Half of you divine!
So, now submit to us and all of you in line
Don’t reach out, no refunds everybody takes!
Show me your own resource, intergalactic shake!
No returns, no answers, everybody pays!
Show me your own recourse intergalactic deathray!
The Poozers take aim and fire!
All for their Queen’s desire!
Hallowed be thy number
Guaranteed we die!
Everyone is fearing it, but no one wants to say…
Half the world is sleeping,
The other half’s away
Welcome to the show, my friends…
Taste of her deathray!
Don’t reach out, no refunds everybody takes!
Show me your own resource, intergalactic shake!
No returns, no answers, everybody pays!
Show me your own recourse intergalactic deathray!
Yes, humans… Do you feel the groove…
…Infinite void of infinite parallels, into your mind!
Don’t reach out, no refunds everybody takes!
Show me your own resource, intergalactic shake!
No returns, no answers, everybody pays!
Show me your own recourse intergalactic deathray!
Tradução da letra
Povo da Terra,
Somos os teus soberanos Poozonianos!
Não podes fugir.…
Resistir é inútil!
Dá-me o teu café!
E tudo o que preciso de ver é tudo o que te ajoelhas e choras
Estás perante eles agora, e agora é a altura de morreres.
Deitei fora o teu número!
Deitaste fora o teu nome.…
Meia palavra de aviso, estás a conformar-te na mesma!
E agora vejo-vos a correr pelas vossas vidas fétidas.
Vocês já foram os primeiros e agora estão para trás!
Metade de vocês está a comer.,
Metade de vocês abstêm-se!
Rasga o teu motivo atira a tua deusa para a chama!
Metade de vocês são maus.
Metade de vocês divinos!
Então, agora submetam-se a nós e a todos vocês na fila.
Não te estiques, não há reembolsos que toda a gente tome!
Mostra - me o teu próprio recurso, batido intergaláctico!
Sem devoluções, sem respostas, todos pagam!
Mostra - me a tua própria laca intergaláctica de morte!
Os Poozers apontam e disparam!
Tudo pelo desejo da Rainha!
Santificado seja o vosso número
É garantido que morremos!
Toda a gente tem medo, mas ninguém quer dizer…
Metade do mundo está a dormir,
A outra metade está fora.
Bem-vindos ao espectáculo, meus amigos.…
Prova a sua maldição!
Não te estiques, não há reembolsos que toda a gente tome!
Mostra - me o teu próprio recurso, batido intergaláctico!
Sem devoluções, sem respostas, todos pagam!
Mostra - me a tua própria laca intergaláctica de morte!
Sim, humanos ... sentem o ritmo…
... Vazio infinito de paralelos infinitos, na tua mente!
Não te estiques, não há reembolsos que toda a gente tome!
Mostra - me o teu próprio recurso, batido intergaláctico!
Sem devoluções, sem respostas, todos pagam!
Mostra - me a tua própria laca intergaláctica de morte!