Devildriver — Impending Disaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Impending Disaster" de Devildriver.
Letra
There’s dirt on my show and there mud on his back
He’s been chasing his nightmares for days
I’m running with evil, its impending disaster
I’ve finally steered clear of his way
I see it staring you down
I feel it wrapping around
Shits taking you down so quick
I see it staring you down
I feel it wrapping around
Shits taking you down so quick
Why can’t I help my friend when he won’t even help himself
I can’t yell at you because
I’ve yelled at myself so many times
Hard times, hard times
Goddamn we’re two of a kind
I can’t yell at you because
I’ve yelled at myself so many times
Who now is to blame
When karma keeps coming around
Hard times and troubles we all live in peril
Its difficult, full of dismay
He buries his feelings, he shrouds his light
With oh so many evil thoughts
It’s the dirt on your shoes
It’s mud on our back
That makes us one in the same
I see it staring you down
I feel it wrapping you round
Shits taking you down so quick because
I’ve yelled at myself so many times
Who now is to blame
When karma keeps coming around
With so many evil things
Who now is to blame
When karma keeps coming around
So many evil things
Tradução da letra
Há terra no meu programa e lama nas costas dele.
Ele anda atrás dos pesadelos há dias.
Estou a correr com o mal, o seu desastre iminente.
Finalmente desviei-me do seu caminho
Vejo-o a olhar para ti
Sinto-o a enrolar-se
Merda a derrubar-te tão depressa.
Vejo-o a olhar para ti
Sinto-o a enrolar-se
Merda a derrubar-te tão depressa.
Porque não posso ajudar o meu amigo quando ele nem se ajuda a si próprio?
Não posso gritar contigo porque
Gritei tantas vezes comigo mesmo.
Tempos difíceis, tempos difíceis
Raios, somos iguais.
Não posso gritar contigo porque
Gritei tantas vezes comigo mesmo.
Quem agora é o culpado
Quando o karma continua a aparecer
Tempos difíceis e problemas todos vivemos em perigo
É difícil, cheio de consternação
Enterra os seus sentimentos, esconde a sua luz.
Com tantos pensamentos maus
É a sujidade dos teus sapatos.
É lama nas nossas costas
Isso faz de nós um na mesma
Vejo-o a olhar para ti
Sinto-o a envolver-te
Merda a derrubar-te tão depressa porque
Gritei tantas vezes comigo mesmo.
Quem agora é o culpado
Quando o karma continua a aparecer
Com tantas coisas más
Quem agora é o culpado
Quando o karma continua a aparecer
Tantas coisas más.