Devildriver — Dead To Rights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead To Rights" de Devildriver.
Letra
Is this what you came for
I know what I’m here for
Knocked down right to the floor
Commited to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go!
They webbed me in this
Take cause you need more
Don’t ask what’s in store!
You’ll be knocked down right to the floor
Committed to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go With all their hypocrisy!
My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me
I’m fit to be tied
I’ve got you dead to rights
It’s like a suicide
Living alongside you
So…
Get what you came for
Fucked up on the floor
Kick straight out the door
Get yourself up And bend to no man
No man
Who webbed me in this
Take cause you need more
Don’t ask what’s in store!
You’ll be knocked down right to the floor
Committed to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go With all their hypocrisy!
My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me
I’m fit to be tied
I’ve got you dead to rights
It’s like a suicide
Living alongside you
Webbed me up!
You webbed me up!
Hung me out to dry
Had no idea
I’ve got you dead to rights
Dead… to… rights!
Don’t take it so personal
Its just that trouble is coming
You know it to be goddamn true!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you…
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to RIGHTS!
Tradução da letra
Foi para isto que vieste.
Eu sei porque estou aqui.
Derrubado no chão
Commited to kill!
O que não sabes
Não podes simplesmente esquecer!
Eles prenderam-me nisto.
Leva porque precisas de mais
Não perguntes o que está reservado!
Vais ser derrubado no chão
Comprometido a matar!
O que não sabes
Não podemos esquecer toda a hipocrisia deles!
O meu estômago está em nós.
Atira-me o que tens
'Cause I will break free,
de todas as teias que me ligam o meu estômago está em nós
Atira-me o que tens
'Cause I will break free,
de todas as teias que me ligam
Estou apto para ser amarrado
Tenho-te na mão.
É como um suicídio.
Viver ao teu lado
Entao…
Vai buscar o que vieste buscar.
Fodido no chão
Chuta directamente para fora da porta
Levanta - te e dobra-te para nenhum homem.
Nenhum homem.
Quem me fez isto?
Leva porque precisas de mais
Não perguntes o que está reservado!
Vais ser derrubado no chão
Comprometido a matar!
O que não sabes
Não podemos esquecer toda a hipocrisia deles!
O meu estômago está em nós.
Atira-me o que tens
'Cause I will break free,
de todas as teias que me ligam o meu estômago está em nós
Atira-me o que tens
'Cause I will break free,
de todas as teias que me ligam
Estou apto para ser amarrado
Tenho-te na mão.
É como um suicídio.
Viver ao teu lado
Fez-me uma teia!
Fizeste-me uma teia!
Deixou-me pendurado
Não fazia ideia.
Tenho-te na mão.
Morto ... para ... direitos!
Não leves isto tão a peito.
É que os problemas estão a chegar.
Sabes que é verdade!
Apanhei-te!
Apanhei-te!
Apanhei-te!
Apanhei-te.…
Apanhei-te!
Apanhei-te!
Apanhei-te!